1 00:00:51,927 --> 00:00:55,514 Казки можуть збуватися. 2 00:00:55,598 --> 00:00:58,684 Колись це може статися з вами. 3 00:00:58,768 --> 00:01:01,479 Особливо, коли ти молодий у Нью-Йорку. 4 00:01:01,562 --> 00:01:05,274 Але колись це місце було був дикий кордон, 5 00:01:05,357 --> 00:01:07,693 і кожен молодий який був швидким на жеребкування 6 00:01:07,777 --> 00:01:11,280 з'явився на цих вулицях спробувати свої сили. 7 00:01:11,363 --> 00:01:13,616 У будь-якому випадку, історія ви збираєтеся побачити 8 00:01:13,699 --> 00:01:17,703 неправда, але це також не є хибним. 9 00:01:17,787 --> 00:01:20,164 Будь-яка схожість між персонажі та події 10 00:01:20,247 --> 00:01:24,668 зображена тут і реальність є чисто магічним. 11 00:01:32,802 --> 00:01:35,096 Я прокинувся. 12 00:01:35,179 --> 00:01:37,139 Я мріяв? 13 00:01:37,223 --> 00:01:39,433 Я так думаю. 14 00:01:39,517 --> 00:01:42,353 Я намагався згадати, але воно вислизнуло. 15 00:01:44,563 --> 00:01:46,690 Але я запам'ятав це місце. 16 00:01:48,984 --> 00:01:50,152 Ось я знову був. 17 00:01:51,987 --> 00:01:53,447 З того місця, де я починав. 18 00:01:54,824 --> 00:01:56,951 Скільки часу минуло цього разу? 19 00:01:57,034 --> 00:02:02,248 Дні, тижні, місяці, роки? 20 00:02:02,331 --> 00:02:04,083 Важко сказати. 21 00:02:04,166 --> 00:02:06,210 Всередині час інший. 22 00:02:07,545 --> 00:02:09,755 Світліє, темніє. 23 00:02:09,839 --> 00:02:11,257 Скільки разів? 24 00:02:12,633 --> 00:02:15,719 Але чомусь я знав цей день був би іншим. 25 00:02:21,016 --> 00:02:22,560 Це був лікар. 26 00:02:24,728 --> 00:02:26,188 Він оглянув мене. 27 00:02:30,484 --> 00:02:33,237 Він подивився на мене, як на мене предметне скло під мікроскопом. 28 00:02:38,367 --> 00:02:40,411 Ніби я був мікробом. 29 00:02:41,829 --> 00:02:43,080 Небезпечно. 30 00:02:49,170 --> 00:02:51,589 Але він сказав, що я вилікувався 31 00:02:51,672 --> 00:02:52,590 Ви вилікувалися! 32 00:02:52,673 --> 00:02:54,675 Він сказав, що я вільний. 33 00:02:54,758 --> 00:02:56,886 Тепер ти вільний. 34 00:02:56,969 --> 00:02:58,596 Він сказав, що я вільний. 35 00:02:58,679 --> 00:03:02,016 Він мав рацію, але він поняття не мав. 36 00:03:07,897 --> 00:03:09,190 Вибачте! 37 00:03:12,651 --> 00:03:14,111 Отримав мої речі? 38 00:03:27,458 --> 00:03:29,376 Я був радий сказати до побачення з цим місцем. 39 00:03:29,460 --> 00:03:31,670 Підпишіть тут. 40 00:03:31,754 --> 00:03:34,131 — Це його документи. - так. 41 00:03:34,215 --> 00:03:35,591 - До побачення. - До побачення. 42 00:03:35,674 --> 00:03:37,551 - До побачення. - Я тебе не побачу! 43 00:03:41,096 --> 00:03:42,389 так! 44 00:03:47,102 --> 00:03:50,731 Я був вільним, але місто – ні. 45 00:03:50,814 --> 00:03:52,733 Ціна на метро зросла. 46 00:03:53,901 --> 00:03:55,402 Але це було нормально. 47 00:03:55,486 --> 00:03:59,782 Я знав дорогу в центр міста, і ходити було шикарно. 48 00:03:59,865 --> 00:04:02,326 Це означало, що час був на моєму боці. 49 00:04:02,409 --> 00:04:05,537 Подивилися вулиці мені дуже добре. 50 00:04:05,621 --> 00:04:07,581 Вони виглядали як витвір мистецтва. 51 00:04:07,665 --> 00:04:11,168 Мармур і смола, нафта і сталь, 52 00:04:11,252 --> 00:04:13,754 хром і скло. 53 00:04:13,837 --> 00:04:16,715 Гроші, як папір для мух. 54 00:04:16,799 --> 00:04:18,968 Плитки із суцільного золота. 55 00:04:20,844 --> 00:04:23,430 Неонова література. 56 00:04:23,514 --> 00:04:26,684 Поштовх природи крізь бетон. 57 00:04:26,767 --> 00:04:29,186 Я хотів пофарбувати місто в червоний колір. 58 00:04:29,270 --> 00:04:30,938 Пофарбуйте місто в чорний колір. 59 00:04:33,274 --> 00:04:34,775 І земля був безформним, порожнім, 60 00:04:34,858 --> 00:04:36,235 темрява на обличчя безодні. 61 00:04:36,318 --> 00:04:38,779 Дух перенісся вода і стало світло. 62 00:04:40,406 --> 00:04:41,532 Це було добре. 63 00:04:43,284 --> 00:04:45,536 Це було добре. 64 00:04:45,619 --> 00:04:46,888 І земля був безформним, порожнім, 65 00:04:46,912 --> 00:04:48,372 темрява на обличчя безодні. 66 00:04:48,455 --> 00:04:50,916 Дух перенісся вода і стало світло. 67 00:04:52,584 --> 00:04:54,295 Це було добре. 68 00:04:54,378 --> 00:04:56,297 Нью-Йорк – моє місто 69 00:04:57,923 --> 00:05:00,301 Якщо ви зможете туди встигнути, 70 00:05:00,384 --> 00:05:02,469 ви можете продавати людей ваше небажане волосся. 71 00:05:04,471 --> 00:05:05,782 Був діамантова цегляна дорога там 72 00:05:05,806 --> 00:05:07,266 і я міг це побачити. 73 00:05:08,809 --> 00:05:10,853 Я збирався стати чарівником. 74 00:05:15,357 --> 00:05:18,110 Я відчував, що не маю турбота у світі, 75 00:05:18,193 --> 00:05:19,653 тому що я цього не зробив. 76 00:05:19,737 --> 00:05:21,655 У мене були інтереси. 77 00:05:21,739 --> 00:05:25,826 Анатомія, плутоній, Лазар. 78 00:05:27,870 --> 00:05:31,373 Шерлок Холмс, ієрогліфи, Попай. 79 00:05:31,457 --> 00:05:33,500 Не князі, а королі давній і почесний, 80 00:05:33,584 --> 00:05:35,127 ні меч ні списом розігнаний 81 00:05:35,210 --> 00:05:37,671 в чотири кути землі. 82 00:05:37,755 --> 00:05:39,065 За серпи, для мотики, 83 00:05:39,089 --> 00:05:41,216 за вила, за сокири. 84 00:05:42,676 --> 00:05:44,011 І земля був безформним, порожнім, 85 00:05:44,094 --> 00:05:45,512 темрява на обличчя безодні. 86 00:05:45,596 --> 00:05:48,015 Дух перенісся вода і стало світло. 87 00:05:49,099 --> 00:05:50,392 Це було добре. 88 00:05:50,476 --> 00:05:52,686 Ви повинні дути свій власний ріг у цьому місті. 89 00:06:00,652 --> 00:06:02,696 Нью-Йорк, Нью-Йорк. 90 00:06:02,780 --> 00:06:06,367 Готем-Сіті, Велике Яблуко. 91 00:06:08,077 --> 00:06:10,204 - Чи можу я вам допомогти? - Яблуко, будь ласка! 92 00:06:11,622 --> 00:06:12,956 Це чверть. 93 00:06:19,213 --> 00:06:20,756 Голови чи решки? 94 00:06:20,839 --> 00:06:23,217 Ах, голови. 95 00:06:23,300 --> 00:06:24,593 дякую 96 00:06:28,847 --> 00:06:31,517 Місто виглядало великим і я почувався великим 97 00:06:31,600 --> 00:06:33,560 'бо я був частиною ландшафту. 98 00:06:33,644 --> 00:06:35,145 Я художник. 99 00:06:35,229 --> 00:06:38,065 Коли ви говорите людям це, вони зазвичай кажуть: 100 00:06:38,148 --> 00:06:40,359 Яке ваше середовище? 101 00:06:40,442 --> 00:06:43,487 Я зазвичай кажу: дуже великий. 102 00:06:59,503 --> 00:07:01,797 Потім я зустрів її. 103 00:07:01,880 --> 00:07:03,215 Я ніколи не бачив її раніше. 104 00:07:03,298 --> 00:07:05,175 Щось було Мені вона сподобалася. 105 00:07:05,259 --> 00:07:07,428 Я відчував, що вже знаю її. 106 00:07:07,511 --> 00:07:08,804 привіт 107 00:07:11,265 --> 00:07:13,976 Чи можу я запропонувати підвезти вас до центру міста? 108 00:07:14,059 --> 00:07:16,103 Вона знала, що я був по дорозі в центр 109 00:07:16,186 --> 00:07:17,186 Зайти. 110 00:07:21,483 --> 00:07:22,943 Це так неввічливо. 111 00:07:27,739 --> 00:07:29,366 Її ім'я Беатріс. 112 00:07:29,450 --> 00:07:30,951 Вона модель. 113 00:07:31,034 --> 00:07:32,619 Вона заробляє більше грошей за один день 114 00:07:32,703 --> 00:07:34,788 ніж я заробив за останній рік. 115 00:07:34,872 --> 00:07:38,625 Її робота стоїть на місці або ходьба. 116 00:07:38,709 --> 00:07:41,628 Вона щойно прибула з Мілана. 117 00:07:41,712 --> 00:07:44,173 Я не міг відвести від неї очей. 118 00:07:44,256 --> 00:07:45,883 Почуття було обопільним. 119 00:07:48,051 --> 00:07:50,596 Я сказав їй, що вона виглядає дійсно знайомий. 120 00:07:50,679 --> 00:07:54,016 Вона сказала, що, можливо, я бачив її фотографії в журналах. 121 00:07:54,099 --> 00:07:55,476 Я так не думаю. 122 00:07:55,559 --> 00:07:58,312 Можливо, рекламний щит, але... 123 00:07:58,395 --> 00:07:59,855 Можливо, я бачив її фото. 124 00:07:59,938 --> 00:08:01,523 Їй їх було достатньо. 125 00:08:01,607 --> 00:08:02,959 Були сотні журнальних фотографій 126 00:08:02,983 --> 00:08:05,235 в її портфоліо. 127 00:08:05,319 --> 00:08:08,530 Кожен був відтворено мільйон разів. 128 00:08:08,614 --> 00:08:12,075 Були мільярди Беатріс по всьому світу. 129 00:08:12,159 --> 00:08:14,620 Тож, можливо, так і було як я її знав. 130 00:08:14,703 --> 00:08:17,956 Але потім вона сказала, що так таке саме відчуття щодо мене. 131 00:08:18,040 --> 00:08:21,043 Знаєш, Жане, у мене є те саме відчуття про тебе. 132 00:08:21,126 --> 00:08:24,254 Я відчуваю, що ти хтось Я вже знаю. 133 00:08:24,338 --> 00:08:26,381 Вона мене не бачила у журналах. 134 00:08:26,465 --> 00:08:28,926 Можливо, вона подумала це було в іншому житті. 135 00:08:29,009 --> 00:08:31,470 Вона сказала мені, що знає Я був великим художником. 136 00:08:31,553 --> 00:08:33,805 Вона сказала, що це написано по всьому моєму обличчю. 137 00:08:33,889 --> 00:08:37,017 Вона сказала, що я не повинен доведеться боротися більше. 138 00:08:37,100 --> 00:08:38,852 Чому ти не дозволяєш мені піклуватися про вас 139 00:08:38,936 --> 00:08:41,313 на все життя? 140 00:08:41,396 --> 00:08:43,065 Я навіть не знав Мені було важко, 141 00:08:43,148 --> 00:08:45,692 але, мабуть, ось що повинні робити художники. 142 00:08:45,776 --> 00:08:47,277 А я не хотів щоб розчарувати її. 143 00:08:47,361 --> 00:08:49,696 Вона була красивою, вона була багатою, 144 00:08:49,780 --> 00:08:50,864 вона хотіла мене! 145 00:08:54,409 --> 00:08:56,328 Гей, сподіваюся побачити тебе пізніше. 146 00:08:56,411 --> 00:08:58,455 до побачення 147 00:08:58,539 --> 00:08:59,831 Чао. 148 00:09:09,299 --> 00:09:11,927 Гей, гей, гей, я тебе спіймав, маленька підкрадка! 149 00:09:12,010 --> 00:09:15,055 Повертайся сюди, чоловіче, повертайся сюди. 150 00:09:15,138 --> 00:09:16,723 Куди ти думаєш йти? 151 00:09:16,807 --> 00:09:18,308 Я підіймаюся до своєї квартири. 152 00:09:18,392 --> 00:09:19,601 Це не твоя квартира. 153 00:09:19,685 --> 00:09:21,186 Ніколи не було, це не зараз, 154 00:09:21,270 --> 00:09:22,670 і цього ніколи не буде твоя квартира. 155 00:09:22,729 --> 00:09:24,123 - Це моя квартира! - Ти не можеш мене виселити. 156 00:09:24,147 --> 00:09:25,649 Я лежав у лікарні. 157 00:09:25,732 --> 00:09:30,737 Ви винні мені $422,60, в тому числі юридичні. 158 00:09:30,821 --> 00:09:32,114 правильно. 159 00:09:33,282 --> 00:09:34,575 Ой, дитя! 160 00:09:47,379 --> 00:09:48,422 Гей, ти заблокував мене. 161 00:09:48,505 --> 00:09:49,649 Давай, чоловіче, ти не можеш цього робити. 162 00:09:49,673 --> 00:09:51,425 Це незаконно. Впусти мене. 163 00:09:51,508 --> 00:09:53,385 Ви не платите орендну плату, ти не живеш тут. 164 00:09:53,468 --> 00:09:55,470 Заплатіть мені, і я вас впущу. 165 00:09:55,554 --> 00:09:58,140 Як я можу тобі заплатити, якщо я не можу зайти в мою квартиру, га? 166 00:09:58,223 --> 00:10:01,727 Ви маєте на увазі, що у вас там 420 доларів? 167 00:10:01,810 --> 00:10:03,812 О, хо, хо. 168 00:10:03,895 --> 00:10:06,565 Тоді ми зможемо це вирішити. 169 00:10:06,648 --> 00:10:08,150 Це все, що ти мав сказати. 170 00:10:08,233 --> 00:10:10,777 Просто дай мені готівку. 171 00:10:10,861 --> 00:10:12,154 Готівка! 172 00:10:12,237 --> 00:10:14,656 Грошовий переказ, завірений чек. 173 00:10:14,740 --> 00:10:16,199 Готівка краще. 174 00:10:16,283 --> 00:10:18,785 Маєш готівку? 175 00:10:18,869 --> 00:10:20,537 Гаразд, якщо ні мати гроші, 176 00:10:20,621 --> 00:10:21,973 ти будеш поза завтра на вулиці. 177 00:10:21,997 --> 00:10:23,457 Це там. 178 00:10:28,462 --> 00:10:29,921 Секундочку, секундочку. 179 00:10:30,005 --> 00:10:31,548 Що це? Ця річ коштує 420 доларів? 180 00:10:31,632 --> 00:10:33,967 Це все! 181 00:10:34,051 --> 00:10:36,470 — У мене є покупець. - Ось і все. Геть! 182 00:10:36,553 --> 00:10:38,597 Геть, геть, геть. 183 00:10:38,680 --> 00:10:40,320 Як ти мене вважаєш, Девід Рокфеллер? 184 00:10:40,390 --> 00:10:41,767 Лео Кастеллі чи що? 185 00:10:41,850 --> 00:10:43,393 Я хочу готівку! 186 00:10:46,980 --> 00:10:49,316 Знову на вулиці. 187 00:10:49,399 --> 00:10:51,693 Нижній Іст-Сайд. 188 00:10:51,777 --> 00:10:54,029 Виглядало як зона бойових дій. 189 00:10:54,112 --> 00:10:57,366 Ніби ми впали бомба на нас самих. 190 00:10:57,449 --> 00:10:59,117 Але все було добре. 191 00:10:59,201 --> 00:11:00,702 Я зустрів гарну жінку, 192 00:11:00,786 --> 00:11:03,497 і вона вибрала б мене на ніч чи дві. 193 00:11:03,580 --> 00:11:07,501 Я знайшов достатньо грошей мою квартиру купити спільну. 194 00:11:07,584 --> 00:11:10,754 Все, що мені потрібно було зробити, це продати ця картина за 500 баксів. 195 00:11:10,837 --> 00:11:11,838 Чому ні? 196 00:11:13,715 --> 00:11:17,260 Ви можете отримати будь-що ви хочете тут, якщо спробуєте. 197 00:11:17,344 --> 00:11:20,722 І ви можете отримати багато того, чого ви також не хочете. 198 00:11:20,806 --> 00:11:22,057 Якщо ви не будете обережні. 199 00:11:22,140 --> 00:11:26,144 Гей, брате, у мене доктор Нова, Я отримав БТ-82. 200 00:11:26,228 --> 00:11:27,979 Один мішок, це тобі до біса, брате. 201 00:11:28,063 --> 00:11:29,272 Я впевнений, добре? 202 00:11:29,356 --> 00:11:30,440 що ти хочеш 203 00:11:30,524 --> 00:11:32,943 Я отримав зелений, У мене є кока-кола, у мене є трюки. 204 00:11:33,026 --> 00:11:34,194 Скажи мені, що тобі потрібно! 205 00:11:34,277 --> 00:11:37,322 Хороше запитання, але це не його справа. 206 00:11:37,406 --> 00:11:39,074 Якщо ви хочете побачити щось потворне, 207 00:11:39,157 --> 00:11:41,118 вам ніколи не доведеться йти занадто далеко. 208 00:11:41,201 --> 00:11:42,994 Але якщо ви хочете знайти щось гарне, 209 00:11:43,078 --> 00:11:45,455 Ну це не так занадто важко. 210 00:11:45,539 --> 00:11:48,542 У цьому місті, все можливо. 211 00:11:48,625 --> 00:11:50,168 Приблизно тут ти маєш мислити масштабно 212 00:11:50,252 --> 00:11:52,337 просто вижити. 213 00:11:52,421 --> 00:11:56,550 Це можуть бути джунглі і це теж може бути раєм. 214 00:11:56,633 --> 00:11:59,428 І іноді ви не можете відрізнити. 215 00:12:01,596 --> 00:12:03,265 - Бум. - Гей, мій чоловіче! 216 00:12:04,975 --> 00:12:06,727 як справи 217 00:12:06,810 --> 00:12:08,437 Я отримав дим. 218 00:12:08,520 --> 00:12:10,313 Трава гарантована. 219 00:12:10,397 --> 00:12:12,149 Суглоби і сумки. 220 00:12:12,232 --> 00:12:14,276 Перевір це. 221 00:12:14,359 --> 00:12:15,944 До зустрічі, ти знаєш, де я. 222 00:12:17,028 --> 00:12:18,071 Потрібен збіг? 223 00:12:18,155 --> 00:12:19,906 Гаразд, до зустрічі. 224 00:12:29,833 --> 00:12:32,085 Гей, Джо, хочеш піти? 225 00:12:32,169 --> 00:12:33,962 Ні, дякую, я вже вийшов. 226 00:12:35,422 --> 00:12:37,174 Мене тут знають. Люди знають моє ім’я. 227 00:12:37,257 --> 00:12:38,800 Привіт, Жан. 228 00:12:38,884 --> 00:12:42,137 Гей, Джин, ти знаєш, що ми сьогодні в клубі Mudd! 229 00:12:51,229 --> 00:12:52,522 Мене люблять. 230 00:12:55,484 --> 00:12:56,985 І мене поважають. 231 00:13:00,197 --> 00:13:03,074 Але не всі любить і поважає мене. 232 00:13:03,158 --> 00:13:04,367 привіт ти! 233 00:13:04,451 --> 00:13:07,078 Ти написав на моєму фанаті, чоловіче! 234 00:13:07,162 --> 00:13:08,830 Я тебе дістану, панк! 235 00:13:14,795 --> 00:13:16,630 Гей, сексуально, тобі подобається? 236 00:13:16,713 --> 00:13:17,713 Це мистецтво! 237 00:13:19,299 --> 00:13:22,344 привіт, це приватна власність! 238 00:13:22,427 --> 00:13:23,595 Гей, мій чоловіче! 239 00:13:23,678 --> 00:13:24,596 Я платник податків, 240 00:13:24,679 --> 00:13:26,723 Я вмію малювати скрізь, де я хочу малювати. 241 00:13:26,807 --> 00:13:28,683 Крім того, це законно. 242 00:13:28,767 --> 00:13:29,851 Чергова комісія? 243 00:13:29,935 --> 00:13:31,394 Така собі комісія. 244 00:13:31,478 --> 00:13:33,605 Ми це робимо для деяких наших друзів. 245 00:13:33,688 --> 00:13:35,857 Це половина комісії, половина пожертви. 246 00:13:35,941 --> 00:13:37,776 Хто всередині? 247 00:13:37,859 --> 00:13:40,403 Так, цей діджей з Бронкса, чоловіче. 248 00:13:40,487 --> 00:13:41,613 Добре? 249 00:13:41,696 --> 00:13:42,823 Він серйозно, чувак. 250 00:13:42,906 --> 00:13:44,074 Ти хочеш перевірити його. 251 00:13:44,157 --> 00:13:45,075 Ви пропустили місце. 252 00:13:45,158 --> 00:13:47,035 Хто ти, Генрі Годзілла? 253 00:13:51,373 --> 00:13:53,834 Він сказав, що я такий дурний Фредді Годзілла. 254 00:13:53,917 --> 00:13:54,835 Перевір це. 255 00:13:54,918 --> 00:13:57,045 ♪ Я отримав 81 риму за 81 ♪ 256 00:13:57,128 --> 00:13:59,130 ♪ 81, які відповідають і 81 ♪ 257 00:13:59,214 --> 00:14:01,466 ♪ 81 стипендія з 81 школи ♪ 258 00:14:01,550 --> 00:14:03,677 ♪ Але я подарував жінці до 81, дурень ♪ 259 00:14:03,760 --> 00:14:05,804 ♪ 81 з’єднаний ланцюг з 81 кільцем ♪ 260 00:14:05,887 --> 00:14:07,973 ♪ Зняв 81 корону з 81 короля ♪ 261 00:14:08,056 --> 00:14:10,225 ♪ Дав 87 шоу за 81 вечір ♪ 262 00:14:10,308 --> 00:14:12,477 ♪ Очищено 81 тисячу за 81 ніч ♪ 263 00:14:12,561 --> 00:14:14,980 ♪ 81 лімузин, 81 гараж ♪ 264 00:14:15,063 --> 00:14:16,940 ♪ 81 Плата за візи та магістра ♪ 265 00:14:17,023 --> 00:14:19,442 ♪ Отримав 81 дівчину на коліна ♪ 266 00:14:20,652 --> 00:14:21,652 ♪ Sucker MC ♪ 267 00:14:21,695 --> 00:14:23,822 ♪ Flyin' 81 women, напишіть їх на стіні f ♪ 268 00:14:23,905 --> 00:14:26,074 ♪ Через 81 хвилину Я буду качати їх усіх ♪ 269 00:14:26,157 --> 00:14:28,368 ♪ Зробіть 87 разів, скажіть 87 рим ♪ 270 00:14:28,451 --> 00:14:30,829 ♪ Мати ще 81 жінку кажучи, що всі вони мої ♪ 271 00:14:30,912 --> 00:14:33,331 ♪ людина, якою я є ♪ 272 00:14:35,083 --> 00:14:37,294 ♪ Зі мною біля мікрофона а ти на підлозі ♪ 273 00:14:37,377 --> 00:14:39,379 ♪ Ми будемо рок у два рази більше точно ♪ 274 00:14:39,462 --> 00:14:41,423 ♪ Просто розведіть руки в повітрі, ви всі ♪ 275 00:14:41,506 --> 00:14:43,633 ♪ А потім помахайте їм, як ви просто байдуже, ви всі ♪ 276 00:14:43,717 --> 00:14:45,468 ♪ Fab Five вдома ♪ 277 00:14:45,552 --> 00:14:48,722 ♪ І Жан-Мішель є вдома ♪ 278 00:14:48,805 --> 00:14:50,932 ♪ Підніміть руки вгору ♪ 279 00:14:51,016 --> 00:14:53,101 ♪ Давайте дурити в такт ♪ 280 00:14:53,184 --> 00:14:55,061 ♪ Вставай якщо ти хочеш спуститися ♪ 281 00:14:55,145 --> 00:14:57,397 ♪ Ми отримали тут у місті визирає найлітаючіша ♪ 282 00:14:57,480 --> 00:14:59,733 ♪ Ви прийшли сюди танцювати зі мною ♪ 283 00:15:02,819 --> 00:15:04,529 До зустрічі завтра! 284 00:15:04,613 --> 00:15:06,281 - Га? - До завтра! 285 00:15:06,364 --> 00:15:08,658 У вас завтра виступ. 286 00:15:08,742 --> 00:15:10,619 Йой, гроші, ти можеш поставити мене у списку гостей? 287 00:15:10,702 --> 00:15:11,786 Так, добре! 288 00:15:11,870 --> 00:15:13,079 ♪ Щоб ви могли почути звук ♪ 289 00:15:13,163 --> 00:15:15,332 ♪ Щоб ви могли почути звук це звучить так ясно ♪♪ 290 00:15:22,130 --> 00:15:23,250 Земля була безформна, порожня, 291 00:15:23,298 --> 00:15:24,758 темрява на обличчя безодні. 292 00:15:24,841 --> 00:15:27,427 Дух перенісся вода і стало світло. 293 00:15:29,846 --> 00:15:31,514 Якщо ти хочеш побачити світ, 294 00:15:31,598 --> 00:15:34,434 тобі просто потрібно йти пару кварталів. 295 00:15:34,517 --> 00:15:37,854 Якщо ти хочеш когось побачити, просто добре подумай. 296 00:15:37,938 --> 00:15:39,814 Ви зіткнетеся з ними. 297 00:15:39,898 --> 00:15:42,692 Гей, художник! Робимо доставку? 298 00:15:42,776 --> 00:15:43,944 привіт 299 00:15:44,027 --> 00:15:45,987 Мене щойно виселили. 300 00:15:46,071 --> 00:15:47,781 Я і моя картина. 301 00:15:47,864 --> 00:15:49,574 — Дай мені побачити твою картину. - Ні! 302 00:15:49,658 --> 00:15:51,743 давай, дай мені побачити твою картину. 303 00:15:51,826 --> 00:15:53,203 Не соромтеся цього. 304 00:15:53,286 --> 00:15:54,329 Дай мені подивитися. 305 00:15:56,790 --> 00:15:58,708 Це справді приємно! 306 00:15:58,792 --> 00:16:00,335 дякую 307 00:16:00,418 --> 00:16:01,586 Ти хочеш це продати? 308 00:16:01,670 --> 00:16:02,754 Хочеш купити? 309 00:16:02,837 --> 00:16:04,297 Я хотів би купити один, 310 00:16:04,381 --> 00:16:06,716 але я навіть не можу собі дозволити ваші картини. 311 00:16:09,219 --> 00:16:11,805 Віддав би тобі безкоштовно, 312 00:16:11,888 --> 00:16:13,223 якби ви взяли мене з собою. 313 00:16:13,306 --> 00:16:16,434 Ні, але я знаю когось хто б хотів це купити, 314 00:16:16,518 --> 00:16:18,979 і вона, мабуть, би хочу взяти тебе з собою. 315 00:16:19,062 --> 00:16:20,730 Ви знаєте пані Кавальканті? 316 00:16:20,814 --> 00:16:22,983 не знаю Чи я? 317 00:16:23,066 --> 00:16:24,609 Я дам тобі її номер. 318 00:16:24,693 --> 00:16:26,945 Просто напишіть це на звороті. 319 00:16:31,241 --> 00:16:34,035 Зараз у світі стабільно. 320 00:16:34,119 --> 00:16:35,620 Люди щасливі. 321 00:16:37,247 --> 00:16:38,498 Вони отримують те, що хочуть, 322 00:16:38,581 --> 00:16:40,625 і вони ніколи не хочуть чого вони не можуть отримати. 323 00:16:43,420 --> 00:16:45,547 ♪ Ви покупець або продавець ♪ 324 00:16:45,630 --> 00:16:48,049 ♪ Ви хочете чого ти не можеш мати ♪ 325 00:16:48,133 --> 00:16:49,759 ♪ Я радий, що змусив тебе плакати ♪ 326 00:16:52,887 --> 00:16:55,223 ♪ Змушує вас піти куди ти не можеш піти ♪ 327 00:16:55,306 --> 00:16:57,642 ♪ Ви хочете чого ти не можеш мати ♪ 328 00:16:57,726 --> 00:16:59,144 ♪ Бажання ♪ 329 00:17:12,323 --> 00:17:13,992 ♪ Не думай, не думай ♪ 330 00:17:14,075 --> 00:17:15,702 ♪ Не думай, не думай ♪ 331 00:17:15,785 --> 00:17:16,703 ♪ Не думай ♪ 332 00:17:16,786 --> 00:17:18,288 ♪ Не купуй, не купуй ♪ 333 00:17:18,371 --> 00:17:19,956 ♪ Не думай, не думай ♪ 334 00:17:20,040 --> 00:17:21,624 ♪ Не думай, не купуй ♪ 335 00:17:21,708 --> 00:17:23,334 ♪ Не купуй, не купуй ♪ 336 00:17:23,418 --> 00:17:25,170 ♪ Не думай, не думай ♪ 337 00:17:25,253 --> 00:17:27,172 ♪ Не думай, не думай ♪ 338 00:17:41,144 --> 00:17:42,312 ♪ Купуючи момент ♪ 339 00:17:42,395 --> 00:17:44,439 ♪ Іноді я хочу померти в моєму ліжку ♪ 340 00:17:44,522 --> 00:17:46,316 ♪ Є почуття провини і є дія ♪ 341 00:17:46,399 --> 00:17:48,485 ♪ Зараз третя ніч і стіни тремтять ♪ 342 00:17:48,568 --> 00:17:50,236 ♪ Герой із тисячею облич ♪ 343 00:17:50,320 --> 00:17:51,946 ♪ Хлопчики купують хлопчиків ♪ 344 00:17:52,030 --> 00:17:54,115 ♪ Насолода, що приносить біль, це все одно ♪ 345 00:17:54,199 --> 00:17:57,202 ♪ Я поклав руку на рот тому я знаю, що все ще дихаю ♪ 346 00:17:57,285 --> 00:18:00,413 ♪ Тож ми пожартували про телевізор, називаючи це «оком пекла» ♪ 347 00:18:00,497 --> 00:18:02,665 ♪ Я б хотів мати люди бачать те, що бачу я ♪ 348 00:18:02,749 --> 00:18:05,794 ♪ Я хотів би бути опорою сили в моїй спільноті ♪ 349 00:18:05,877 --> 00:18:08,004 ♪ Все, про що я можу думати це "Коли ми вирушаємо?" ♪ 350 00:18:08,088 --> 00:18:09,506 ♪ Людина вибирає сама ♪ 351 00:18:09,589 --> 00:18:11,800 ♪ І коли ти підеш ти танцюєш за дверима ♪ 352 00:18:11,883 --> 00:18:14,260 ♪ Повнокольорове мистецтво робить новини на першій сторінці ♪ 353 00:18:14,344 --> 00:18:16,554 ♪ Ви хочете чого ти не можеш мати ♪ 354 00:18:16,638 --> 00:18:18,681 ♪ Змушує вас піти куди ти не можеш піти ♪♪ 355 00:18:25,814 --> 00:18:27,816 Вибачте, будь ласка. 356 00:18:27,899 --> 00:18:30,527 Тут зупиняється автобус номер 1? 357 00:18:30,610 --> 00:18:32,153 Я не знаю, так? 358 00:18:32,237 --> 00:18:33,738 Так, це так! 359 00:18:33,822 --> 00:18:35,824 Ти справді досить гострий. 360 00:18:35,907 --> 00:18:37,867 Безсумнівно! 361 00:18:39,577 --> 00:18:41,955 Подивіться на це! 362 00:18:42,038 --> 00:18:44,124 Чи можете ви повірити що людям дозволено 363 00:18:44,207 --> 00:18:47,418 йти вулицею виглядаєш так? 364 00:18:47,502 --> 00:18:49,295 Неймовірно! 365 00:18:49,379 --> 00:18:50,964 Просто ігноруйте це, чоловіче! 366 00:18:51,047 --> 00:18:53,591 Ви не розумієте. 367 00:18:53,675 --> 00:18:56,344 Це не просто одиничний випадок. 368 00:18:56,427 --> 00:18:58,638 Це шаблон. 369 00:18:58,721 --> 00:19:00,974 Вони розмножуються. 370 00:19:01,057 --> 00:19:02,892 Клонування. 371 00:19:02,976 --> 00:19:06,980 Чому, вони навіть не мають різні обличчя. 372 00:19:07,063 --> 00:19:11,234 І я кажу, якщо це так обличчя майбутнього, 373 00:19:11,317 --> 00:19:13,945 Я не хочу мати що-небудь пов'язане з цим. 374 00:19:14,028 --> 00:19:15,828 Схоже, ви були вже в майбутнє. 375 00:19:15,905 --> 00:19:17,991 Ну ми художники вдалося зберегти 376 00:19:18,074 --> 00:19:21,119 остання частинка розуму і краса йде. 377 00:19:21,202 --> 00:19:23,872 І перш ніж вони дізнаються що вразило їх, 378 00:19:23,955 --> 00:19:27,792 потворність і дурість будуть штампувати себе. 379 00:19:27,876 --> 00:19:28,978 Ви не думаєте, що вони просто можуть 380 00:19:29,002 --> 00:19:30,282 штампувати все випадково? 381 00:19:30,336 --> 00:19:33,756 Ми, звичайно, маємо наша робота над нами. 382 00:19:33,840 --> 00:19:36,176 Ви не знаєте як це освіжає 383 00:19:36,259 --> 00:19:39,429 знайти когось такого розуміє основи. 384 00:19:39,512 --> 00:19:42,599 Чому, ми звернемося цей світ навколо ще. 385 00:19:42,682 --> 00:19:47,353 ♪ Він такий гарний ♪ 386 00:19:47,437 --> 00:19:52,150 ♪ Такий розумний, такий жартівливий ♪ 387 00:19:52,233 --> 00:19:56,070 ♪ Він божественний ♪♪ 388 00:19:58,072 --> 00:19:59,532 О, так, крихітко! 389 00:19:59,616 --> 00:20:00,950 Дай мені, дай мені. 390 00:20:01,034 --> 00:20:02,619 Я візьму один із них. 391 00:20:02,702 --> 00:20:04,954 У мене буде два таких. 392 00:20:05,038 --> 00:20:06,664 Приходь до тата, ось і все. 393 00:20:06,748 --> 00:20:09,042 Йди до тата, йди, дитинко! 394 00:20:09,125 --> 00:20:11,544 Мм-мм-мм-мм-мм. 395 00:20:11,628 --> 00:20:12,921 ммм 396 00:20:23,681 --> 00:20:26,351 Отже, що я можу для вас зробити? 397 00:20:28,895 --> 00:20:31,481 - Ой, крихітко. - Ой, крихітко. 398 00:20:31,564 --> 00:20:32,732 Ой, дитинко, ти гарячий! 399 00:20:32,815 --> 00:20:35,985 - Ой, ой. - Так, так гаряче! 400 00:20:36,069 --> 00:20:38,112 ох 401 00:20:38,196 --> 00:20:40,782 Ти такий гарячий, ти палаєш! 402 00:20:41,950 --> 00:20:43,451 Дурний мудак. 403 00:20:46,454 --> 00:20:48,623 Мій напій, мій костюм! 404 00:20:52,585 --> 00:20:54,462 Господи, я не можу в це повірити. 405 00:20:54,545 --> 00:20:55,588 Нічого страшного. 406 00:20:55,672 --> 00:20:57,173 Дивись, ти нікуди не підеш. 407 00:20:57,257 --> 00:20:58,758 Так я. 408 00:20:58,841 --> 00:21:00,885 Я кажу, що ти танцюєш поки не з'явиться інше курча! 409 00:21:00,969 --> 00:21:03,054 Дивись, бастер, твій час минув! 410 00:21:03,137 --> 00:21:04,222 А тепер, почекай, добре? 411 00:21:04,305 --> 00:21:05,223 що ти збираєшся що з цим робити? 412 00:21:05,306 --> 00:21:06,825 - Термін дії закінчився. - Це зроблено в Гонконзі. 413 00:21:06,849 --> 00:21:08,118 У мене нічого не було робити з цим, чоловіче. 414 00:21:08,142 --> 00:21:10,436 Зачекайте секундочку, я зараз з вами. 415 00:21:11,604 --> 00:21:12,647 Привіт, мила! 416 00:21:12,730 --> 00:21:14,899 Я не можу повірити цим тваринам! 417 00:21:14,983 --> 00:21:16,526 Вибач, що запізнився, Мак. 418 00:21:17,652 --> 00:21:18,652 - Привіт. - Катерина, 419 00:21:18,695 --> 00:21:21,698 - це. - Ти весь мокрий. 420 00:21:21,781 --> 00:21:23,533 Сер, вибачте за ваш костюм. 421 00:21:23,616 --> 00:21:24,909 Ходімо звідси. 422 00:21:24,993 --> 00:21:25,993 повзати! 423 00:21:35,712 --> 00:21:37,588 Я повинна була бути офіціанткою. 424 00:21:37,672 --> 00:21:40,550 Я ненавиджу, коли вони роздягаються ти їхніми очима. 425 00:21:43,428 --> 00:21:45,596 Ось і все. 426 00:21:45,680 --> 00:21:47,181 Ніколи знову. 427 00:22:29,307 --> 00:22:31,017 Ніколи знову! 428 00:22:31,100 --> 00:22:33,144 Цього разу точно. 429 00:22:33,227 --> 00:22:34,687 Я закінчив з цим. 430 00:22:34,771 --> 00:22:36,439 Тепер усе позаду. 431 00:22:38,358 --> 00:22:42,695 Я зламав спину носіння важких підсилювачів. 432 00:22:42,779 --> 00:22:45,156 Люди бачать мене на сцені 433 00:22:45,239 --> 00:22:48,910 і думаю, що я намагаюся прийняти сексуальну позу. 434 00:22:48,993 --> 00:22:52,622 Вони мало знають просто дістатися туди – це тренування. 435 00:22:52,705 --> 00:22:54,415 Я приходжу в клуб рано 436 00:22:54,499 --> 00:22:58,086 щоб мої шанувальники мене не бачили ношу власне обладнання. 437 00:22:58,169 --> 00:23:01,255 І тоді я мушу залишитися поки місце не закриється 438 00:23:01,339 --> 00:23:03,049 просто щоб отримати гроші. 439 00:23:03,132 --> 00:23:06,386 Гаразд, це половина двері до 11:00. 440 00:23:06,469 --> 00:23:11,933 Це 300 доларів, і так далі ми беремо 50 доларів США за ПА, 441 00:23:12,016 --> 00:23:15,103 170 доларів за оголошення в газетах, 442 00:23:15,186 --> 00:23:18,856 40 доларів навіть за напої гурт мав у барі. 443 00:23:18,940 --> 00:23:20,775 До речі, синку, що пиво за тобою. 444 00:23:20,858 --> 00:23:22,819 На початку було весело, 445 00:23:22,902 --> 00:23:25,446 але потім власник клубу бачить вас на сцені 446 00:23:25,530 --> 00:23:27,740 веселиться і каже: 447 00:23:27,824 --> 00:23:30,284 «Ну, тобі весело там нагорі! 448 00:23:30,368 --> 00:23:31,994 Чому я маю тобі платити?" 449 00:23:33,663 --> 00:23:35,832 Вони будуть робити це кожного разу. 450 00:23:35,915 --> 00:23:39,794 Ви вийняли соціальне забезпечення та утримання? 451 00:23:39,877 --> 00:23:41,379 Це залежить від вас. 452 00:23:43,965 --> 00:23:46,426 Отже, ви працюєте на двох роботах просто щоб ти міг мати 453 00:23:46,509 --> 00:23:48,761 трохи часу на репетицію. 454 00:23:48,845 --> 00:23:50,805 Ви робите чудовий концерт, 455 00:23:50,888 --> 00:23:53,641 і люди приходять, приходить преса, 456 00:23:53,724 --> 00:23:55,017 і про вас пишуть. 457 00:23:55,101 --> 00:23:57,728 вони кажуть, «Бурт був нерепетирований, 458 00:23:57,812 --> 00:24:01,357 особистість був повністю вражений». 459 00:24:01,441 --> 00:24:05,653 Тоді, нарешті, рекордсмени приходять. 460 00:24:05,736 --> 00:24:06,736 ти знаєш що 461 00:24:06,779 --> 00:24:08,006 Я думаю, що ваш вчинок справді чудовий 462 00:24:08,030 --> 00:24:09,157 і мені це дуже подобається, 463 00:24:09,240 --> 00:24:11,909 але я не можу тебе підписати! 464 00:24:11,993 --> 00:24:13,786 Не поки що! 465 00:24:13,870 --> 00:24:19,750 Сьогодні можу тільки підписати акти це перевірені формули. 466 00:24:19,834 --> 00:24:22,086 Я бачу, що у вас є величезний потенціал, 467 00:24:22,170 --> 00:24:24,881 але це просто як золота жила. 468 00:24:24,964 --> 00:24:29,469 Ви берете сиру руду, тоді вам доведеться його вдосконалити 469 00:24:29,552 --> 00:24:31,888 і вдосконалювати його, і вдосконалювати його. 470 00:24:31,971 --> 00:24:35,975 А потім, після цього, ти знаєш, що ти маєш? 471 00:24:38,644 --> 00:24:40,146 Золота ложка кока-коли? 472 00:24:41,689 --> 00:24:42,690 Ось і все, дитино. 473 00:24:42,773 --> 00:24:44,442 У вас правильне ставлення. 474 00:24:46,986 --> 00:24:49,489 Одного дня ми з тобою будемо будемо ходити разом. 475 00:24:50,573 --> 00:24:54,994 Отже, ви продовжуєте грати і практикуючи, 476 00:24:55,077 --> 00:24:57,705 і кілька розумних людей помітили... 477 00:25:00,124 --> 00:25:02,043 і зробити вам пропозицію. 478 00:25:03,503 --> 00:25:04,504 Не чудова пропозиція... 479 00:25:07,840 --> 00:25:09,175 але це пропозиція. 480 00:25:09,258 --> 00:25:11,052 Це стандартний договір. 481 00:25:11,135 --> 00:25:12,929 Нічого складного в цьому немає. 482 00:25:13,012 --> 00:25:14,889 І всі звичайні речення. 483 00:25:14,972 --> 00:25:17,475 Гм, я віднесу це додому і прочитай це. 484 00:25:17,558 --> 00:25:19,727 Справді, немає потреби щоб прочитати це. 485 00:25:19,810 --> 00:25:23,481 Це той самий договір підписали Bee Gees. 486 00:25:23,564 --> 00:25:26,692 Можливо, я повинен отримати юриста, щоб подивитися на це. 487 00:25:26,776 --> 00:25:29,153 Він тобі розкаже те саме, що я тобі кажу, 488 00:25:29,237 --> 00:25:31,447 а я вже маю складений чек. 489 00:25:31,531 --> 00:25:33,991 Гаразд, добре... 490 00:25:34,075 --> 00:25:36,661 Ну, дозвольте мені просто швидко прочитайте. 491 00:25:36,744 --> 00:25:38,037 Гаразд, але поспішай, 492 00:25:38,120 --> 00:25:39,413 банк закривається через вісім хвилин 493 00:25:39,497 --> 00:25:40,790 а понеділок вихідний. 494 00:25:40,873 --> 00:25:43,042 Я буду на узбережжі весь наступний тиждень. 495 00:25:43,125 --> 00:25:45,503 На початку це було чудово. 496 00:25:45,586 --> 00:25:47,547 Тоді було весело. 497 00:25:47,630 --> 00:25:51,092 Але зараз це займає весь мій час. 498 00:25:51,175 --> 00:25:54,011 Я міг би бути чудовим хірургом. 499 00:25:54,095 --> 00:25:57,139 Ну, це все. 500 00:25:57,223 --> 00:25:58,808 Яке полегшення. 501 00:25:58,891 --> 00:26:02,186 Зараз, може, встигну щоб закінчити свою картину. 502 00:26:02,270 --> 00:26:04,397 Ніколи знову. 503 00:26:04,480 --> 00:26:05,898 Ніколи знову. 504 00:26:09,443 --> 00:26:10,444 привіт 505 00:26:10,528 --> 00:26:11,862 що відбувається 506 00:26:11,946 --> 00:26:14,282 Чому ти просто сидиш тут? 507 00:26:14,365 --> 00:26:16,450 Я збирався трохи помалювати. 508 00:26:17,535 --> 00:26:19,161 Ви не можете цього робити! 509 00:26:19,245 --> 00:26:21,872 У нас є час на репетицію на студії. 510 00:26:21,956 --> 00:26:23,666 Десять хвилин туди. 511 00:26:24,875 --> 00:26:26,043 ох 512 00:26:28,379 --> 00:26:29,755 десять хвилин? 513 00:26:29,839 --> 00:26:31,465 О, гаразд. 514 00:27:11,464 --> 00:27:12,882 люба! 515 00:27:13,966 --> 00:27:15,217 кохана. 516 00:27:15,301 --> 00:27:16,594 Привіт. 517 00:27:19,096 --> 00:27:20,389 Сісти. 518 00:27:22,725 --> 00:27:25,102 Приємно вас бачити знову пані Кавальканті. 519 00:27:25,186 --> 00:27:27,521 Називай мене Ванда, люба. 520 00:27:27,605 --> 00:27:30,066 Добре, Ванда, люба! 521 00:27:30,149 --> 00:27:31,651 Ти такий смішний, Жан! 522 00:27:31,734 --> 00:27:34,487 Ніч, коли ми зустрілися ти був абсолютно веселий. 523 00:27:34,570 --> 00:27:35,655 я був? 524 00:27:35,738 --> 00:27:38,866 Я не можу повірити ти був таким незнайомцем. 525 00:27:39,950 --> 00:27:41,118 Ще щось, пані? 526 00:27:41,202 --> 00:27:42,745 Так, дайте мені двійку. 527 00:27:42,828 --> 00:27:44,497 що ти робив 528 00:27:44,580 --> 00:27:47,208 Я хочу почути все про тебе. 529 00:27:48,459 --> 00:27:50,503 Ну я лежав у лікарні на деякий час, 530 00:27:50,586 --> 00:27:51,962 але зараз я в порядку. 531 00:27:52,046 --> 00:27:53,547 Ні, в лікарні? 532 00:27:53,631 --> 00:27:55,257 Що з тобою сталося? 533 00:27:56,801 --> 00:28:00,471 Це було трохи дивно, я маю на увазі, 534 00:28:00,554 --> 00:28:02,890 ці лікарі приходили зі студентами мед. 535 00:28:04,725 --> 00:28:08,145 Я відчував себе на гірці в мікроскоп. 536 00:28:08,229 --> 00:28:09,980 О, бідний Жан! 537 00:28:10,064 --> 00:28:11,524 Я можу уявити. 538 00:28:12,650 --> 00:28:13,651 Ну добре... 539 00:28:13,734 --> 00:28:14,753 Це добре бути знову на роботі, 540 00:28:14,777 --> 00:28:16,612 Я маю на увазі живопис і таке інше. 541 00:28:16,696 --> 00:28:19,490 Навіть краще ніж раніше. 542 00:28:19,573 --> 00:28:21,158 О, я бачу. 543 00:28:21,242 --> 00:28:24,370 Це просто чудово! 544 00:28:24,453 --> 00:28:28,666 Такий сильний, такий дикий! 545 00:28:28,749 --> 00:28:30,584 Так, досить сире, га? 546 00:28:30,668 --> 00:28:32,211 Я люблю ці оливки. 547 00:28:32,294 --> 00:28:35,256 Ти такий смішний! 548 00:28:35,339 --> 00:28:36,507 чи все гаразд? 549 00:28:36,590 --> 00:28:38,426 чудово 550 00:28:38,509 --> 00:28:40,511 Тож я зіткнувся з Клаудією на вулиці. 551 00:28:40,594 --> 00:28:43,055 Вона сказала, що ти хочеш купити одну з моїх картин. 552 00:28:43,139 --> 00:28:44,640 О, так. я так 553 00:28:44,724 --> 00:28:47,101 Мені потрібен один із ваших повісити в їдальні. 554 00:28:47,184 --> 00:28:48,936 Це чудове місце. 555 00:28:49,019 --> 00:28:50,980 Ви думаєте у тебе є рожевий? 556 00:28:51,063 --> 00:28:52,898 Мені доведеться глянути. 557 00:28:52,982 --> 00:28:54,316 О, ти знаєш, що мені робити? 558 00:28:54,400 --> 00:28:56,569 Я повинен прийти до вас в студію і побачити все. 559 00:28:56,652 --> 00:28:58,821 Моє місце на кшталт заплутався прямо зараз. 560 00:28:58,904 --> 00:29:00,239 Вони це лагодять трохи. 561 00:29:00,322 --> 00:29:03,200 О, я знаю, які артисти. 562 00:29:03,284 --> 00:29:05,077 Я зробив цю картину спеціально для вас. 563 00:29:05,161 --> 00:29:06,412 Це один із моїх улюблених. 564 00:29:06,495 --> 00:29:08,664 Отже, скільки? 565 00:29:08,748 --> 00:29:10,040 500 доларів США. 566 00:29:11,125 --> 00:29:13,419 Ах, знаєте багаті люди... 567 00:29:15,629 --> 00:29:17,631 Вони ніколи не мають при собі готівки. 568 00:29:17,715 --> 00:29:21,427 Візьми це, я напишу ти чек на решту. 569 00:29:21,510 --> 00:29:22,904 Потім, коли я повернуся ти змусиш мене 570 00:29:22,928 --> 00:29:25,723 мабуть рожевий? 571 00:29:25,806 --> 00:29:27,141 Так, добре. 572 00:29:27,224 --> 00:29:29,351 Che bello! 573 00:29:29,435 --> 00:29:31,479 Жан, я знаю, що ти маєш бігти, 574 00:29:31,562 --> 00:29:32,772 але скоро побачимось. 575 00:29:32,855 --> 00:29:34,231 Чао, геній! 576 00:29:50,498 --> 00:29:53,209 Я бачив почерк на стіні. 577 00:29:53,292 --> 00:29:55,044 Це було моє. 578 00:29:55,127 --> 00:29:57,421 Я залишив свій слід у світі, 579 00:29:57,505 --> 00:29:59,715 і це залишило на мені слід. 580 00:30:01,759 --> 00:30:03,385 Я письменник. 581 00:30:03,469 --> 00:30:05,930 Але іноді я відчуваю як мені написано. 582 00:30:06,013 --> 00:30:09,725 "Бачиш того хлопця", кажуть вони, "він справжній персонаж." 583 00:30:12,061 --> 00:30:14,230 Але, можливо, я написав сам. 584 00:30:14,313 --> 00:30:15,564 Таке життя. 585 00:30:15,648 --> 00:30:18,609 Пишіть, пишіть, переписуйте. 586 00:30:18,692 --> 00:30:20,152 Ви починаєте писати. 587 00:30:20,236 --> 00:30:21,987 Можливо, у вас є лише одне слово. 588 00:30:22,071 --> 00:30:23,089 Ви не знаєте, що буде далі. 589 00:30:23,113 --> 00:30:25,491 Ти не знаєш де це закінчиться. 590 00:30:25,574 --> 00:30:27,284 Але одне веде до іншого. 591 00:30:39,755 --> 00:30:42,007 Гей, куди ти йдеш? з нашим обладнанням? 592 00:30:47,471 --> 00:30:48,931 куди ти йдеш 593 00:30:53,227 --> 00:30:54,979 Гей, гей, зачекай! 594 00:30:59,608 --> 00:31:00,526 Гей, чувак, ходімо! 595 00:31:00,609 --> 00:31:01,986 Сподіваюся, ви не підете вгору. 596 00:31:02,069 --> 00:31:03,988 Я так не думаю. ходімо! 597 00:31:04,071 --> 00:31:05,197 Куди? 598 00:31:05,281 --> 00:31:06,198 Йди за тим фургоном! 599 00:31:06,282 --> 00:31:07,616 Мені потрібен пункт призначення. 600 00:31:07,700 --> 00:31:09,260 Я не знаю де, просто стежте за мікроавтобусом. 601 00:31:10,286 --> 00:31:12,538 Слухай, я не стежу за мікроавтобусами. 602 00:31:12,621 --> 00:31:13,747 Ти жовтий! 603 00:31:16,458 --> 00:31:20,921 Сонні, ти повинен бути на пальці в цьому місті. 604 00:31:21,005 --> 00:31:23,549 Ну та тарілка була Нью-Йорк, 391FPD, 605 00:31:23,632 --> 00:31:25,009 але це, мабуть, було гаряче. 606 00:31:25,092 --> 00:31:27,011 Це був фургон Dodge 79 року випуску. 607 00:32:08,177 --> 00:32:09,970 ♪ Танцюй зі мною ♪ 608 00:32:18,812 --> 00:32:19,980 ♪ У мене в голові змія ♪ 609 00:32:20,064 --> 00:32:22,650 ♪ І це не дуже весело ♪ 610 00:33:02,898 --> 00:33:05,067 Майкл, Майкл! 611 00:33:05,150 --> 00:33:06,150 що сталося 612 00:33:07,277 --> 00:33:09,154 Нас пограбували! 613 00:33:09,238 --> 00:33:11,281 Забрали все. 614 00:33:11,365 --> 00:33:13,033 — Я бачив тільки одного хлопця. - Ви бачили? 615 00:33:13,117 --> 00:33:15,202 Ти мене відв'яжеш? 616 00:33:15,285 --> 00:33:16,412 Людина, він забрав усе. 617 00:33:16,495 --> 00:33:18,706 Я не можу в це повірити, один хлопець. 618 00:33:20,165 --> 00:33:21,500 Ви його не бачили? 619 00:33:21,583 --> 00:33:24,545 Ні, чоловіче, я чекав на тебе. 620 00:33:24,628 --> 00:33:28,632 Він стрибнув на мене ззаду, затягнув мене всередину, зв'язав. 621 00:33:28,716 --> 00:33:29,800 Він забрав усе! 622 00:33:29,883 --> 00:33:31,635 Тепер хто б зробив щось на зразок цього? 623 00:33:31,719 --> 00:33:34,138 Злодій, злодій зробив би щось подібне! 624 00:33:34,221 --> 00:33:36,473 Звичайно злодій, але чому ми? 625 00:33:36,557 --> 00:33:40,102 Давай, Жан, він хотів наші речі. 626 00:33:40,185 --> 00:33:41,770 Чому б не від того, хто це має, 627 00:33:41,854 --> 00:33:44,565 як Kiss або The Ramones чи що? 628 00:33:44,648 --> 00:33:46,316 Тому що в них є охорона, чоловіче! 629 00:33:46,400 --> 00:33:49,278 Що ми маємо? 630 00:33:49,361 --> 00:33:50,946 Ти мене відв'яжеш? 631 00:33:51,030 --> 00:33:53,115 Мм, я думаю, це був інший гурт. 632 00:33:53,198 --> 00:33:54,116 так? 633 00:33:54,199 --> 00:33:55,701 Хтось гратиме завтра ввечері. 634 00:33:55,784 --> 00:33:56,784 Ні, давай. 635 00:33:56,827 --> 00:33:59,222 — Ну, ти дозволив іншому гурту займатися тут. - Ти мене розв'яжеш? 636 00:33:59,246 --> 00:34:01,123 Або це була внутрішня робота. 637 00:34:01,206 --> 00:34:03,959 Чоловіче, не кажи так про нас. 638 00:34:04,043 --> 00:34:06,253 Думаєш, я зв'язав себе? 639 00:34:08,005 --> 00:34:09,840 Слухай, вибач, чоловіче. 640 00:34:09,923 --> 00:34:11,925 Це сталося так швидко і... 641 00:34:12,009 --> 00:34:14,011 Жан? Жан? 642 00:34:14,094 --> 00:34:15,512 Жан! 643 00:34:28,942 --> 00:34:29,985 - Гей, чоловіче! - Гей, чоловіче! 644 00:34:30,069 --> 00:34:31,320 - Пізніше. - Гаразд. 645 00:34:59,556 --> 00:35:00,891 ♪ Так ♪ 646 00:35:00,974 --> 00:35:04,645 ♪ Дві точки контакту ♪ 647 00:35:04,728 --> 00:35:08,398 ♪ Я не маю занадто багато відстороненості ♪ 648 00:35:08,482 --> 00:35:11,110 ♪ Я просто збираюся пограти в Ерудит ♪ 649 00:35:12,361 --> 00:35:16,115 ♪ Ви хочете накачати це ♪ 650 00:35:16,198 --> 00:35:19,993 ♪ Я заволодію ♪ 651 00:35:20,077 --> 00:35:23,789 ♪ Я занадто сміливий для вас ♪ 652 00:35:23,872 --> 00:35:27,126 ♪ Я вдарив тебе, коли падав ♪♪ 653 00:35:38,011 --> 00:35:39,680 Ікуе, я думаю, ти повинен проводити більше часу 654 00:35:39,763 --> 00:35:41,306 намагаючись бути хороша американка 655 00:35:41,390 --> 00:35:43,308 і навчитися говорити англійською. 656 00:35:43,392 --> 00:35:45,018 Тобі було б веселіше. 657 00:35:46,854 --> 00:35:48,605 Так, 15-е чудово. 658 00:35:48,689 --> 00:35:51,066 Гаразд Звучить добре. 659 00:35:51,150 --> 00:35:52,818 - Гаразд. - Привіт, Бредлі. 660 00:35:52,901 --> 00:35:55,154 до побачення Гей, Жан, що відбувається 661 00:35:55,237 --> 00:35:57,531 - Ви не замовлені сьогодні. - Гей, так... 662 00:35:57,614 --> 00:35:59,199 У мене проблема. 663 00:36:15,507 --> 00:36:16,967 Замовкни! 664 00:36:17,050 --> 00:36:18,719 І заходить цей хлопець і зв'язує його; 665 00:36:18,802 --> 00:36:21,805 один хлопець, зв'язує його і забирає все. 666 00:36:21,889 --> 00:36:23,891 - Тільки один хлопець? - Тільки один! 667 00:36:23,974 --> 00:36:25,577 - Як ви думаєте, хто це зробив? - Я не знаю. 668 00:36:25,601 --> 00:36:26,921 Я думаю, що це може бути внутрішня робота. 669 00:36:26,977 --> 00:36:28,061 Не свій гурт! 670 00:36:28,145 --> 00:36:29,354 Ні, як конкурентна група 671 00:36:29,438 --> 00:36:30,898 хто, можливо, грає завтра ввечері. 672 00:36:30,981 --> 00:36:32,733 Завтра ввечері? 673 00:36:32,816 --> 00:36:35,360 Є така панк-рок група грає, The Felons. 674 00:36:35,444 --> 00:36:38,864 Вони зараз репетирують внизу в підвалі. 675 00:36:38,947 --> 00:36:41,575 Ви знаєте підвал. 676 00:36:41,658 --> 00:36:44,077 Бюджетний підвал. 677 00:36:46,205 --> 00:36:48,332 - Гаразд. - Ви повинні це перевірити. 678 00:36:48,415 --> 00:36:50,292 Можливо, це один із них. 679 00:36:50,375 --> 00:36:53,754 - Дякую за каву. - Не хвилюйтеся, це безпечно. 680 00:37:20,239 --> 00:37:22,241 Не зважай на мене. Я просто щось шукаю. 681 00:37:22,324 --> 00:37:23,617 Що це? 682 00:37:23,700 --> 00:37:25,911 Гей, чоловіче, що ти тут робиш, чувак? 683 00:37:25,994 --> 00:37:28,622 – Хтось вкрав наше обладнання. - Він краде нашу концепцію. 684 00:37:28,705 --> 00:37:30,916 Ви щось знаєте про це? 685 00:37:30,999 --> 00:37:32,417 Ми всі щось шукаємо. 686 00:37:32,501 --> 00:37:34,253 Я не можу в це повірити. Це трагічно. 687 00:37:34,336 --> 00:37:36,838 Боже мій Боже мій 688 00:37:36,922 --> 00:37:38,382 О Боже, це жахливо. 689 00:37:38,465 --> 00:37:39,525 До чого цей світ котиться? 690 00:37:39,549 --> 00:37:41,176 - Боже мій, боже! - Так, що завгодно. 691 00:37:41,260 --> 00:37:43,220 Кінець цивілізації, правда? 692 00:37:43,303 --> 00:37:45,305 Просто непереборна. 693 00:37:47,683 --> 00:37:49,685 - Гей! - Що ти тут робиш? 694 00:37:49,768 --> 00:37:51,061 Я проходив прослуховування у The Felons. 695 00:37:51,144 --> 00:37:52,312 Так, звичайно. 696 00:37:52,396 --> 00:37:54,523 Для чого ти насправді тут? 697 00:37:54,606 --> 00:37:56,751 – Наше обладнання поцупили. - Ви отримали своє обладнання... 698 00:37:56,775 --> 00:37:58,335 ваш гурт отримав ваше обладнання зірвано. 699 00:37:58,402 --> 00:38:00,404 - Так. - Так, це відповідає шаблону. 700 00:38:00,487 --> 00:38:02,239 - Який візерунок? - Хтось обірваний 701 00:38:02,322 --> 00:38:03,865 кожен невеликий гурт у місті. 702 00:38:03,949 --> 00:38:05,051 Що ви маєте на увазі під «невеликим часом»? 703 00:38:05,075 --> 00:38:06,594 Так, ти знаєш, що я маю на увазі, погане обладнання. 704 00:38:06,618 --> 00:38:09,371 Хто хоче вкрасти ваші речі? 705 00:38:09,454 --> 00:38:10,622 ВООЗ? 706 00:38:10,706 --> 00:38:12,016 Спочатку я подумав це був маніяк, 707 00:38:12,040 --> 00:38:14,209 але тепер я думаю це велика звукозаписна компанія. 708 00:38:14,293 --> 00:38:16,378 - Як так? — Раніше просто ні 709 00:38:16,461 --> 00:38:17,462 підписуйте таких хлопців, як ви. 710 00:38:17,546 --> 00:38:19,589 Тепер вони хочуть вас знищити. 711 00:38:19,673 --> 00:38:21,133 - Шматочок курки? - Так. 712 00:38:21,216 --> 00:38:22,801 Хочу спуститися і побачити пластик? 713 00:38:22,884 --> 00:38:25,137 - Нічого страшного. - Побачимося пізніше. 714 00:38:25,220 --> 00:38:26,847 до побачення 715 00:38:44,614 --> 00:38:47,784 Конічі ва! Привіт! Привіт! 716 00:38:47,868 --> 00:38:50,203 Привіт, konichi wa. 717 00:38:50,287 --> 00:38:52,205 Я Ніл Барлоу, музичний критик 718 00:38:52,289 --> 00:38:55,042 від Християнин Science Monitor. 719 00:38:55,125 --> 00:38:58,420 - Чи можу я поставити вам кілька запитань? - Будь ласка! 720 00:38:58,503 --> 00:39:00,630 ♪ Копію, копію ♪ 721 00:39:00,714 --> 00:39:04,217 ♪ Копія Цитаделі ♪ 722 00:39:04,301 --> 00:39:06,303 Вам було важко коли ви були дітьми 723 00:39:06,386 --> 00:39:07,386 вивчати японську? 724 00:39:10,807 --> 00:39:13,018 ♪ Копію, копію ♪ 725 00:39:13,101 --> 00:39:16,396 ♪ копію, так ♪ 726 00:39:16,480 --> 00:39:18,774 Так, більшість часу. 727 00:39:18,857 --> 00:39:21,485 для тебе? 728 00:39:21,568 --> 00:39:23,028 ♪ Вниз ♪ 729 00:39:23,111 --> 00:39:26,281 ♪ копіювати, давайте ♪ 730 00:39:26,365 --> 00:39:28,867 Як скажеш «нова хвиля» японською? 731 00:39:28,950 --> 00:39:30,619 Е, той. 732 00:39:30,702 --> 00:39:32,245 ♪ C-O-P-Y ♪ 733 00:39:32,329 --> 00:39:35,290 ♪ Скопіюйте це та скопіюйте те ♪ 734 00:39:35,374 --> 00:39:37,667 ♪ Копію, копію ♪ 735 00:39:37,751 --> 00:39:40,170 ♪ копія ♪ 736 00:39:40,253 --> 00:39:42,381 У вас є таргани в Токіо? 737 00:39:42,464 --> 00:39:43,757 Тільки один. 738 00:39:43,840 --> 00:39:47,594 ♪ Зробіть копію ♪ 739 00:39:47,677 --> 00:39:49,888 ♪ Копію, копію ♪ 740 00:39:49,971 --> 00:39:53,725 ♪ копія ♪ 741 00:39:53,809 --> 00:39:56,103 ♪ Копію, копію ♪ 742 00:39:56,186 --> 00:39:59,648 ♪ копіювати ♪ 743 00:39:59,731 --> 00:40:01,149 Ви мрієте англійською? 744 00:40:03,819 --> 00:40:06,071 Час шоу! 745 00:40:06,154 --> 00:40:09,157 ♪ Копіюйте людей, C-O-P-Y ♪ 746 00:40:09,241 --> 00:40:10,659 - ♪ Копіюйте людей ♪ - Domo. 747 00:40:10,742 --> 00:40:12,577 ♪ Копія ♪♪ 748 00:40:22,337 --> 00:40:24,339 Люди кидають вас з дому, 749 00:40:24,423 --> 00:40:25,465 обдирати вас. 750 00:40:25,549 --> 00:40:27,134 Що ти збираєшся робити? 751 00:40:27,217 --> 00:40:29,136 Ви повинні бути позитивними. 752 00:40:29,219 --> 00:40:31,096 Ви можете зробити щось хороше. 753 00:40:31,179 --> 00:40:33,306 Зробіть публічне мистецтво. 754 00:40:53,160 --> 00:40:54,762 Це був один із тих днів що робить людей 755 00:40:54,786 --> 00:40:56,163 ходьте, кажучи: 756 00:40:56,246 --> 00:40:58,498 "Хто я? Де я?" 757 00:40:58,582 --> 00:41:00,500 Перед тим, як я почав запитуючи незнайомців, 758 00:41:00,584 --> 00:41:03,086 Я думав піти подивитися кілька друзів. 759 00:41:03,170 --> 00:41:05,213 Тож мене викинули моєї квартири. 760 00:41:05,297 --> 00:41:06,798 У мене завжди були друзі. 761 00:41:06,882 --> 00:41:09,009 Це все, що вам справді потрібно. 762 00:41:37,954 --> 00:41:39,915 Так красиво. 763 00:42:02,354 --> 00:42:04,731 Гаразд, пора. 764 00:42:08,235 --> 00:42:09,861 повільно 765 00:42:29,422 --> 00:42:31,216 Жан, я така щаслива. 766 00:42:31,299 --> 00:42:32,777 - Я радий, що ти прийшов. - Радий тебе бачити. 767 00:42:32,801 --> 00:42:34,719 Це твоя музика. 768 00:42:39,266 --> 00:42:40,892 Подивіться на це. 769 00:42:40,976 --> 00:42:44,479 Ритм ідеальний для руху, чи не так? 770 00:42:49,818 --> 00:42:51,504 Є про що розмова з жінкою 771 00:42:51,528 --> 00:42:53,530 кому ти подобаєшся від цього ти почуваєшся краще. 772 00:42:53,613 --> 00:42:55,407 Ви не повинні говорити їй ваші проблеми. 773 00:42:55,490 --> 00:42:56,992 Ви можете говорити про що завгодно. 774 00:42:57,075 --> 00:42:59,411 Ви можете говорити про погоду. 775 00:43:02,414 --> 00:43:04,624 Але я розповів їй про свої проблеми. 776 00:43:04,708 --> 00:43:07,377 Деякі жінки завжди знають правильно говорити. 777 00:43:07,460 --> 00:43:09,629 Я розповів їй усе що сталося. 778 00:43:09,713 --> 00:43:12,507 Вона прислухалася до кожного слова і вона мені повірила. 779 00:43:12,591 --> 00:43:14,217 Вона навіть не здивувалася з речами 780 00:43:14,301 --> 00:43:15,510 це мене здивувало. 781 00:43:15,594 --> 00:43:17,095 Їй було цікаво. 782 00:43:17,178 --> 00:43:18,638 Людина б постійно говорила: 783 00:43:18,722 --> 00:43:20,599 «Знаєте, те саме трапилося зі мною." 784 00:43:20,682 --> 00:43:21,850 Але не вона. 785 00:43:21,933 --> 00:43:25,145 Вона сказала всі правильні речі. 786 00:43:25,228 --> 00:43:26,688 Це буде добре. 787 00:43:26,771 --> 00:43:28,356 Ви побачите. 788 00:43:30,025 --> 00:43:34,738 ♪ Я знаю ♪♪ 789 00:43:37,073 --> 00:43:39,034 ♪ Привіт, Джим ♪ 790 00:43:39,117 --> 00:43:41,578 ♪ Джим, хвилинку ♪ 791 00:43:41,661 --> 00:43:44,122 ♪ Я хочу, щоб ви писали заклинання для мене щось, Джіме ♪ 792 00:43:44,205 --> 00:43:46,916 ♪ Я хочу, щоб ви заклинали для мене Нью-Йорк, чоловіче ♪ 793 00:43:47,000 --> 00:43:49,586 ♪ Чому ви хочете, щоб я писав Нью-Йорк, чоловіче ♪ 794 00:43:49,669 --> 00:43:51,671 ♪ Я просто хочу, щоб ви сказали по буквах для мене Нью-Йорк ♪ 795 00:43:51,755 --> 00:43:53,131 ♪ Ти можеш це зробити, чоловіче ♪ 796 00:43:53,214 --> 00:43:55,133 ♪ Звичайно, чоловіче, Я можу писати Нью-Йорк ♪ 797 00:43:55,216 --> 00:43:57,093 ♪ Ну, давай, чоловіче ♪ 798 00:43:57,177 --> 00:43:59,429 ♪ N-E-W Y-O-R-K ♪ 799 00:43:59,512 --> 00:44:01,473 ♪ Це Нью-Йорк, чоловіче ♪ 800 00:44:01,556 --> 00:44:04,059 ♪ Ні, чоловіче, ти зробив помилка, чувак ♪ 801 00:44:04,142 --> 00:44:05,286 ♪ Я вас навчу правильний шлях ♪♪ 802 00:44:05,310 --> 00:44:06,853 Гаразд, гаразд. 803 00:44:06,936 --> 00:44:09,022 Гей, Хауї. 804 00:44:09,105 --> 00:44:10,774 Я з Енді. 805 00:44:10,857 --> 00:44:12,359 Прямо з Гаїті, 806 00:44:12,442 --> 00:44:16,571 Власний дитячий креол Нью-Йорка і кокоси! 807 00:44:16,655 --> 00:44:18,073 так! 808 00:44:18,156 --> 00:44:19,991 Відступи! 809 00:44:20,075 --> 00:44:23,244 Я кажу вам усім зробити резервну копію. 810 00:44:25,538 --> 00:44:28,750 Це потворна сцена. 811 00:44:28,833 --> 00:44:30,960 Давайте спробуємо вистояти. 812 00:44:31,044 --> 00:44:33,588 Немає можливості це зробити. 813 00:44:33,672 --> 00:44:37,384 - Так, це натовп. — Це некерований натовп. 814 00:44:37,467 --> 00:44:39,469 ♪ У мене дивне відчуття, дитинко ♪ 815 00:44:39,552 --> 00:44:42,263 ♪ Сьогодні ввечері ти хочеш спати зі мною ♪ 816 00:44:44,182 --> 00:44:46,017 ♪ Я отримав зустріч вранці ♪ 817 00:44:46,101 --> 00:44:49,187 ♪ Потрібно щонайменше 11 годин сну ♪ 818 00:44:49,270 --> 00:44:50,730 ♪ Мені дуже шкода, крихітко ♪ 819 00:44:50,814 --> 00:44:54,067 ♪ Ти м'якуш за фахом ♪ 820 00:44:54,150 --> 00:44:57,404 ♪ Вас звуть містер Софті ♪ 821 00:44:57,487 --> 00:45:02,075 ♪ Ти м'якуш і навряд чи мій тип ♪ 822 00:45:02,158 --> 00:45:04,744 ♪ Не кажи так, не кажи цього ♪ 823 00:45:07,539 --> 00:45:09,499 Чоловіче, ми можемо це зробити. 824 00:45:09,582 --> 00:45:11,501 Як рок-чуваки. 825 00:45:11,584 --> 00:45:12,919 Однозначно! 826 00:45:22,137 --> 00:45:23,972 Давай, зробимо це! 827 00:45:25,557 --> 00:45:27,142 до біса! Зійди з моєї ноги! 828 00:45:27,225 --> 00:45:30,103 ♪ Я ♪ 829 00:45:30,186 --> 00:45:32,856 ♪ Хочеш, щоб я забув? про мої засоби до існування 830 00:45:32,939 --> 00:45:34,357 і залишайтеся вдома ♪ 831 00:45:34,441 --> 00:45:37,068 ♪ Не кажи цього, знаєш ти не повинен цього говорити ♪ 832 00:45:37,152 --> 00:45:39,070 ♪ Ви повинні здатися ваші кредитні картки, 833 00:45:39,154 --> 00:45:41,156 повинен відмовитися від свого ♪ 834 00:45:41,239 --> 00:45:42,282 ♪ Ви це сказали ♪ 835 00:45:42,365 --> 00:45:43,283 ♪ Я просив вас не говорити цього ♪ 836 00:45:43,366 --> 00:45:46,745 ♪ Ти м'якуш за фахом ♪ 837 00:45:46,828 --> 00:45:50,081 ♪ Вас звуть містер Софті ♪ 838 00:45:50,165 --> 00:45:53,543 ♪ Ти м'якуш за фахом ♪ 839 00:45:53,626 --> 00:45:56,337 ♪ Вас звуть містер Софті ♪ 840 00:45:58,089 --> 00:46:00,842 ♪ Я не м'якуш, друже ♪ 841 00:46:00,925 --> 00:46:03,803 ♪ М’який лише в моїй голові ♪ 842 00:46:03,887 --> 00:46:05,388 ♪ Ого ♪ 843 00:46:18,485 --> 00:46:21,654 ♪ Я не м'якуш, друже ♪ 844 00:46:21,738 --> 00:46:24,032 ♪ М’який лише в моїй голові ♪ 845 00:46:24,115 --> 00:46:25,992 ♪ Ти м'якуш ♪ 846 00:46:26,075 --> 00:46:28,536 ♪ Я впевнений ♪ 847 00:46:28,620 --> 00:46:30,830 ♪ Не хочу цього чути більше не ♪ 848 00:46:30,914 --> 00:46:34,250 ♪ Ти м'якуш за фахом ♪ 849 00:46:34,334 --> 00:46:37,587 ♪ Вас звуть містер Софті ♪ 850 00:46:37,670 --> 00:46:42,217 ♪ Ти м'якуш і навряд чи мій тип ♪ 851 00:46:42,300 --> 00:46:44,969 ♪ Не кажи так, не кажи так ♪♪ 852 00:46:51,434 --> 00:46:55,063 - Як справи? - Дякую. 853 00:46:55,146 --> 00:46:56,815 Дуже дякую! 854 00:46:56,898 --> 00:46:58,608 Гей, чоловіче, ти хочеш курити джойнт? 855 00:46:58,691 --> 00:47:00,777 що? Ти напевно був читаючи мої думки. 856 00:47:00,860 --> 00:47:02,987 звичайно! звичайно! 857 00:47:03,071 --> 00:47:06,491 - Тут холодно. - Мороз, чоловіче! Це божевільно! 858 00:47:06,574 --> 00:47:07,843 А якщо ми сидимо всередині і курити? 859 00:47:07,867 --> 00:47:09,702 Звичайно, будь ласка, зайдіть всередину! 860 00:47:09,786 --> 00:47:11,496 - Так? - Зробимо це! 861 00:47:13,039 --> 00:47:14,666 - ♪ Я знаю ♪ - ♪ Que pasa, que pasa ♪ 862 00:47:14,749 --> 00:47:16,668 - ♪ Я знаю, я знаю ♪ - ♪ Que pasa contigo ♪ 863 00:47:16,751 --> 00:47:19,087 - ♪ Моє серце говорить так ♪ - ♪ No me digas ♪ 864 00:47:19,170 --> 00:47:21,714 ♪ Que tu no me quieres más ♪ 865 00:47:21,798 --> 00:47:23,716 ♪ Що з тобою відбувається ♪ 866 00:47:23,800 --> 00:47:25,426 ♪ Що у вас на думці ♪ 867 00:47:25,510 --> 00:47:27,470 ♪ Я знаю, що ти хочеш сказати ♪ 868 00:47:27,554 --> 00:47:29,514 ♪ Bye, bye, que te veo, veo ♪ 869 00:47:44,654 --> 00:47:47,532 Хороший бур'ян, мм, мм. 870 00:47:47,615 --> 00:47:50,243 - Тут. - Ні, все гаразд. 871 00:47:50,326 --> 00:47:51,369 ♪ Ні, ні ♪ 872 00:47:51,452 --> 00:47:52,829 ♪ Ай, ай, ні, ні ♪ 873 00:47:59,836 --> 00:48:01,754 Чоловіче, ти мене врятував. 874 00:48:04,215 --> 00:48:05,675 Хочеш випити? 875 00:48:05,758 --> 00:48:08,094 - Ні, але... - Ви могли б зробити нам послугу? 876 00:48:08,177 --> 00:48:09,387 Бачите? 877 00:48:09,470 --> 00:48:12,265 Підвезеш нас навколо кварталу? 878 00:48:12,348 --> 00:48:14,100 Це просто. 879 00:48:17,228 --> 00:48:19,188 Ха, Б! 880 00:48:22,525 --> 00:48:24,211 Ця штука завантажена. Давайте подивимося, чи зможемо ми отримати 881 00:48:24,235 --> 00:48:26,487 Три маріонетки. 882 00:48:30,491 --> 00:48:32,619 Гаразд, заходь. 883 00:48:32,702 --> 00:48:35,079 Відступайте, відступайте, впустіть їх. 884 00:48:37,081 --> 00:48:38,958 Гаразд, хлопці! весело провести час! 885 00:48:39,042 --> 00:48:40,752 ♪ Звичайно, твоя любов була там ♪ 886 00:48:40,835 --> 00:48:42,712 ♪ Як лупа в моєму волоссі ♪ 887 00:48:42,795 --> 00:48:44,797 ♪ Як забруднення повітря ♪ 888 00:48:44,881 --> 00:48:46,883 ♪ Як плодова мушка на груші ♪ 889 00:48:46,966 --> 00:48:48,843 ♪ Але мені все одно ♪ 890 00:48:48,927 --> 00:48:50,887 ♪ Я піднімаю руки вгору ♪ 891 00:48:50,970 --> 00:48:52,889 ♪ І я крокую під музику ♪ 892 00:48:52,972 --> 00:48:54,974 ♪ Ви, як Фред Астер, копаєте ♪ 893 00:48:55,058 --> 00:48:57,101 ♪ Можливо, я не Гейбл ♪ 894 00:48:57,185 --> 00:48:58,853 ♪ Але я готовий, готовий і здатний ♪ 895 00:48:58,937 --> 00:49:00,897 ♪ Почекай ♪ 896 00:49:00,980 --> 00:49:03,149 ♪ Перегляньте мене ♪ 897 00:49:03,232 --> 00:49:05,234 ♪ Я Джордж Рафт класу відпочинку ♪ 898 00:49:05,318 --> 00:49:07,195 ♪ Я Джеймс Дін музичної сцени ♪ 899 00:49:07,278 --> 00:49:08,529 ♪ Гаразд ♪ 900 00:49:11,282 --> 00:49:13,242 ♪ Вони називають мене Едді Джі тому що я роблю те, що хочу ♪ 901 00:49:13,284 --> 00:49:16,079 ♪ Вони називають мене Ленні Брюсом тому що я розповідаю хороші анекдоти ♪ 902 00:49:18,748 --> 00:49:19,874 Вона з'явиться. 903 00:49:19,958 --> 00:49:21,501 Я впевнений. 904 00:49:21,584 --> 00:49:23,461 ♪ Я джентльмен, зі мною ти не можеш програти ♪ 905 00:49:23,544 --> 00:49:25,463 ♪ Мені п'ять футів три, але якщо ти возишся зі мною ♪ 906 00:49:25,546 --> 00:49:26,866 ♪ Ти програєш твоя мужність ♪ 907 00:49:31,511 --> 00:49:33,471 ♪ Я тобі скажу ♪ 908 00:49:33,554 --> 00:49:36,099 ♪ Буде ще одне двохсотріччя ♪ 909 00:49:36,182 --> 00:49:39,477 ♪ Перш ніж я почую правду з твоїх вуст ♪ 910 00:49:39,560 --> 00:49:41,646 ♪ Тобі краще мене вислухати ♪ 911 00:49:43,189 --> 00:49:45,900 ♪ Тобі краще мене вислухати ♪ 912 00:49:45,984 --> 00:49:47,819 ♪ Я не брешу ♪ 913 00:49:47,902 --> 00:49:52,198 ♪ Я не Попай, ти не оливкова олія ♪ 914 00:49:52,281 --> 00:49:53,992 Вона буде тут. 915 00:49:54,075 --> 00:49:56,035 ♪ Ти не оливкова олія ♪ 916 00:49:56,119 --> 00:50:00,039 ♪ Я не Попай, ти не оливкова олія ♪ 917 00:50:00,123 --> 00:50:03,918 ♪ Я не Попай, ти не оливкова олія ♪ 918 00:50:04,002 --> 00:50:06,021 ♪ Опустіть його на землю, опустити це вниз, вниз, вниз ♪ 919 00:50:06,045 --> 00:50:07,922 ♪ Опустіть його на землю ♪ 920 00:50:08,006 --> 00:50:09,966 ♪ Опустіть це, опустіть це ♪ 921 00:50:10,049 --> 00:50:12,343 ♪ Опустіть це ♪ 922 00:50:12,427 --> 00:50:15,096 ♪ Ах, ти такий марнославний ♪ 923 00:50:15,179 --> 00:50:17,515 ♪ Ви, мабуть, думаєте ця пісня про тебе ♪ 924 00:50:17,598 --> 00:50:20,059 ♪ Чи не так, чи не так, чи ні ♪ 925 00:50:24,147 --> 00:50:25,982 ♪ Малюк-креол, гаїтянський герой ♪ 926 00:50:26,065 --> 00:50:28,109 ♪ Це ваша любов до мене дорівнює нулю ♪ 927 00:50:28,192 --> 00:50:30,278 ♪ Але я сподіваюся, ви розумієте ♪ 928 00:50:30,361 --> 00:50:32,071 ♪ Любов ніколи не помре ♪ 929 00:50:32,155 --> 00:50:34,198 ♪ Ви ніколи не можете сказати «прощавай» ♪ 930 00:50:34,282 --> 00:50:36,534 ♪ Скільки б ви не намагалися ♪ 931 00:50:36,617 --> 00:50:38,828 Ось вона. там. 932 00:50:38,911 --> 00:50:40,455 ♪ Перейти до іншої теми ♪ 933 00:50:40,538 --> 00:50:42,582 Незабаром повертайся. 934 00:50:42,665 --> 00:50:44,625 ♪ Ти не оливкова олія ♪ 935 00:50:44,709 --> 00:50:48,671 ♪ Я не Попай, ти не оливкова олія ♪ 936 00:50:48,755 --> 00:50:52,717 ♪ Я не Попай, ти не оливкова олія ♪ 937 00:50:52,800 --> 00:50:56,679 ♪ Я не Попай, ти не оливкова олія ♪ 938 00:50:56,763 --> 00:51:00,808 ♪ Я не Попай, ти не оливкова олія ♪ 939 00:51:00,892 --> 00:51:04,812 ♪ Я не Попай, ти не оливкова олія ♪♪ 940 00:51:07,190 --> 00:51:08,733 Гаразд 941 00:51:11,319 --> 00:51:13,154 Давай, ходімо. 942 00:51:21,788 --> 00:51:24,707 ♪ Ніж, виделка, пляшка та пробка ♪ 943 00:51:24,791 --> 00:51:26,834 Я знову втратив її. 944 00:51:26,918 --> 00:51:28,503 Велика справа. 945 00:51:28,586 --> 00:51:30,880 Мені ніхто не був потрібен піклуватися про мене. 946 00:51:30,963 --> 00:51:34,258 Особливо назавжди. 947 00:51:34,342 --> 00:51:36,928 Вона мене знала з іншого життя. 948 00:51:37,011 --> 00:51:39,764 Напевно, вона це сказала всім хлопцям. 949 00:51:41,724 --> 00:51:44,018 ♪ Але кожного разу Я гуляю під дощем ♪ 950 00:51:46,104 --> 00:51:49,690 ♪ Чоловіче, о, чоловіче, це робить мене відчути пекучий біль ♪ 951 00:51:49,774 --> 00:51:53,861 ♪ Продовжуйте горіти у моєму клятому мозку ♪ 952 00:51:53,945 --> 00:51:54,987 ♪ Я хочу, щоб ти копав мене, 953 00:51:55,071 --> 00:51:57,365 душевний брат і душевні сестри ♪♪ 954 00:51:59,367 --> 00:52:00,910 привіт 955 00:52:02,537 --> 00:52:05,706 - Гей, вона зі мною! - Що ти хочеш? 956 00:52:05,790 --> 00:52:06,790 - Та дівчина. - Іди геть. 957 00:52:06,833 --> 00:52:10,044 Це вхід на сцену, чоловіче. 958 00:52:10,128 --> 00:52:11,921 - Чому ти впустив її? - Ти не можеш. 959 00:52:13,548 --> 00:52:16,050 ♪ Саксофонний маніяк ♪ 960 00:52:20,596 --> 00:52:23,349 ♪ Я готуюся підірвати мій стек ♪ 961 00:52:27,186 --> 00:52:30,022 ♪ Я збираюся вдарити себе жорстким соло ♪ 962 00:52:39,991 --> 00:52:42,368 ♪ Саксофон ♪ 963 00:52:42,451 --> 00:52:43,911 ♪ Маніяк ♪ 964 00:53:39,842 --> 00:53:42,678 ♪ Коли ти вийдеш одна вночі ♪ 965 00:53:46,265 --> 00:53:48,100 ♪ Тобі краще стежити за кроком ♪ 966 00:53:52,813 --> 00:53:55,775 ♪ Ви почуєте ноту, ця примітка в порядку ♪ 967 00:53:57,485 --> 00:53:59,278 ♪ Ого ♪ 968 00:53:59,362 --> 00:54:01,989 ♪ Ми вас налякаємо напівсмерть ♪ 969 00:54:06,285 --> 00:54:09,413 ♪ Воно проникне ваша шкіра ♪ 970 00:54:14,126 --> 00:54:16,170 ♪ І відлупити череп ♪ 971 00:54:19,006 --> 00:54:21,842 ♪ Ми вводимо вас у стан гріха ♪ 972 00:54:25,096 --> 00:54:29,600 ♪ Але, дитинко, ти просто не можеш допоможіть, що це робить ♪ 973 00:54:31,686 --> 00:54:34,063 ♪ Саксофонний маніяк ♪ 974 00:54:38,651 --> 00:54:42,071 ♪ Я сказав, що готуюся підірвати мій стек ♪ 975 00:54:45,449 --> 00:54:48,869 ♪ Зробить мені жорстке соло ♪ 976 00:54:51,622 --> 00:54:55,293 ♪ Крихітко, це буде зневажати твою душу ♪ 977 00:54:55,376 --> 00:54:56,919 ♪ Ого ♪♪ 978 00:56:20,378 --> 00:56:21,670 Тої дівчини, її там немає. 979 00:56:21,754 --> 00:56:23,672 я тобі казав 980 00:56:26,050 --> 00:56:27,551 Тупий панк. 981 00:56:29,845 --> 00:56:32,139 ♪ Джим ♪ 982 00:56:32,223 --> 00:56:34,642 ♪ Хвилинку ♪ 983 00:56:34,725 --> 00:56:36,185 ♪ Хвилинку ♪ 984 00:56:38,145 --> 00:56:41,273 ♪ Хвилинку, хвилиночку ♪ 985 00:56:41,357 --> 00:56:44,443 Можливо, вони мене випустили з лікарні занадто рано. 986 00:56:44,527 --> 00:56:47,696 Я насправді думав про повернення. 987 00:56:47,780 --> 00:56:51,867 Але я був на вулиці на вулицях раніше. 988 00:56:51,951 --> 00:56:54,453 Я завжди можу залишитися з друзями. 989 00:56:54,537 --> 00:56:58,082 Тоді я зрозумів, що не маю місце для ночівлі. 990 00:56:58,165 --> 00:57:01,293 Ну, це не було таке важливе завдання. 991 00:57:01,377 --> 00:57:02,670 Я знав, що робити. 992 00:57:02,753 --> 00:57:04,171 Я відвідав Mudd Club. 993 00:57:06,173 --> 00:57:09,969 ♪ Чоловіче, о чоловіче, У мене є поле для бігу ♪ 994 00:57:10,052 --> 00:57:14,056 ♪ Тому що я маю зустрітися це призахідне сонце ♪♪ 995 00:57:30,823 --> 00:57:34,034 ♪ Ось і настав той новий день ♪ 996 00:57:34,118 --> 00:57:36,912 ♪ Сподіваюся, ви це пам'ятаєте ♪ 997 00:57:38,414 --> 00:57:41,792 ♪ Спробуйте знайти причину ♪ 998 00:57:43,461 --> 00:57:46,755 ♪ Ось прісна вода ♪ 999 00:57:46,839 --> 00:57:49,800 ♪ Це так смачно ♪ 1000 00:57:51,427 --> 00:57:53,345 ♪ Прогулянка ♪ 1001 00:57:53,429 --> 00:57:57,683 ♪ Ти знаєш, що мрієш ♪ 1002 00:57:57,766 --> 00:58:02,438 ♪ Просто подзвони мені ♪ 1003 00:58:02,521 --> 00:58:06,192 ♪ Це було на музичному автоматі ♪ 1004 00:58:06,275 --> 00:58:09,945 ♪ Написано в листі ♪ 1005 00:58:10,029 --> 00:58:13,282 ♪ Ти бачив моє денне світло ♪ 1006 00:58:13,365 --> 00:58:17,661 ♪ Ніхто не досягає вершини ♪ 1007 00:58:19,038 --> 00:58:21,874 ♪ Ви підете ліфтом ♪ 1008 00:58:21,957 --> 00:58:25,961 ♪ Сподіваюся, це зупиниться на вашому поверсі ♪ 1009 00:58:26,045 --> 00:58:31,175 ♪ Є так багато рівнів повний богів і дияволів ♪ 1010 00:58:31,258 --> 00:58:35,930 ♪ Деякі з них заходять далеко, привіт ♪ 1011 00:58:36,013 --> 00:58:37,264 Це проблема. 1012 00:58:37,348 --> 00:58:38,724 Роби те, що маєш робити. 1013 00:58:38,807 --> 00:58:40,285 Що ще можна зробити? Ви розумієте, що я маю на увазі? 1014 00:58:40,309 --> 00:58:41,227 Ви повинні це зробити. 1015 00:58:41,310 --> 00:58:42,811 Просто роби те, що маєш робити. 1016 00:58:42,895 --> 00:58:45,064 Підійшов до мене. Один із них... 1017 00:58:45,147 --> 00:58:47,608 Або двоє, троє, чи більше. 1018 00:58:47,691 --> 00:58:50,486 Я бачу двері, вони відкриті. 1019 00:58:50,569 --> 00:58:51,695 Я беру ніж. 1020 00:58:51,779 --> 00:58:53,697 – Це велика проблема. - Так. 1021 00:58:53,781 --> 00:58:56,825 Чому б вам не подумати зробити це у фільмі? 1022 00:58:56,909 --> 00:58:59,828 Так, я хочу. 1023 00:58:59,912 --> 00:59:01,997 Можливо, я міг би його режисерувати. 1024 00:59:04,041 --> 00:59:06,669 ♪ Хлопці, хлопці ♪ 1025 00:59:06,752 --> 00:59:07,962 ♪ Він має бути сильним ♪ 1026 00:59:08,045 --> 00:59:10,005 Це нормально бути складним. 1027 00:59:11,590 --> 00:59:14,385 Звичайно, ви. 1028 00:59:14,468 --> 00:59:16,095 Це мило. 1029 00:59:17,555 --> 00:59:19,348 ♪ Для неї ♪ 1030 00:59:23,060 --> 00:59:24,562 Гей, слухай, чоловіче. 1031 00:59:24,645 --> 00:59:26,397 - Ти можеш залишитися в моїй машині. - Так? 1032 00:59:26,480 --> 00:59:27,648 Це Coupe DeVille. 1033 00:59:27,731 --> 00:59:28,857 Так, ні. 1034 00:59:28,941 --> 00:59:31,652 Це не те, що я хочу. 1035 00:59:31,735 --> 00:59:36,156 ♪ Спробуйте знайти причину ♪♪ 1036 00:59:36,240 --> 00:59:39,410 Всі намагаються жити назад у минуле. 1037 00:59:39,493 --> 00:59:40,995 Я маю на увазі, що зараз не так? 1038 00:59:41,078 --> 00:59:43,831 З сьогоднішнім днем, га? 1039 00:59:43,914 --> 00:59:44,994 Коли ти робиш щось один раз, 1040 00:59:45,040 --> 00:59:46,584 це означає ти маєш робити це двічі? 1041 00:59:46,667 --> 00:59:48,311 Я не розумію, що ти кажеш або говорити про. 1042 00:59:48,335 --> 00:59:52,715 Романтика завжди в минулому або в майбутньому. 1043 00:59:52,798 --> 00:59:56,176 Але єдиний спосіб бути знаходиться в сьогоденні. 1044 00:59:56,260 --> 00:59:59,054 Ось що мій тато завжди казав мені. 1045 01:00:19,700 --> 01:00:22,119 Привіт, Жан! 1046 01:00:22,202 --> 01:00:24,288 де ти був всю ніч, га? 1047 01:00:24,371 --> 01:00:25,664 Навколо. 1048 01:00:25,748 --> 01:00:27,374 Ти мене просто не бачив. 1049 01:00:27,458 --> 01:00:29,126 Було людно. 1050 01:00:29,209 --> 01:00:32,254 Так, твоє життя виглядає досить багатолюдно. 1051 01:00:38,927 --> 01:00:40,804 я думаю... 1052 01:00:40,888 --> 01:00:44,183 Я думаю, що я збираюся піклуватися про себе. 1053 01:00:44,266 --> 01:00:46,602 Ну, я мушу йти. 1054 01:00:56,612 --> 01:01:00,741 Іноді ти відчуваєш ніби життя вбиває тебе. 1055 01:01:00,824 --> 01:01:02,409 Таке життя. 1056 01:01:04,244 --> 01:01:08,457 Я думав прогулятися вниз по темній алеї. 1057 01:01:08,540 --> 01:01:11,043 Можливо, я натрапив би на себе. 1058 01:01:52,751 --> 01:01:54,586 Гей, синку! 1059 01:01:56,714 --> 01:01:58,257 Сонні! 1060 01:02:01,969 --> 01:02:03,387 Сонні! 1061 01:02:03,470 --> 01:02:06,598 Чи не могли б ви прийти трохи ближче? 1062 01:02:06,682 --> 01:02:08,642 Я хочу попросити вас про послугу. 1063 01:02:08,726 --> 01:02:10,477 так що ти хочеш 1064 01:02:10,561 --> 01:02:12,646 поцілунок! 1065 01:02:12,730 --> 01:02:14,857 Ти хороший чоловік. 1066 01:02:14,940 --> 01:02:16,817 Ти б не поцілував мене на добраніч? 1067 01:02:16,900 --> 01:02:18,569 - що? - Тільки один... 1068 01:02:18,652 --> 01:02:20,696 - Ти що, здурів? - маленький поцілунок. 1069 01:02:20,779 --> 01:02:22,072 Будь ласка! 1070 01:02:22,156 --> 01:02:24,324 не знаю якщо я справді твій тип. 1071 01:02:24,408 --> 01:02:27,619 Є щось Я хочу тобі сказати. 1072 01:02:27,703 --> 01:02:30,748 - що? - Підійдіть, будь ласка, трохи ближче. 1073 01:02:30,831 --> 01:02:35,169 Я казкова принцеса і я під чарами. 1074 01:02:35,252 --> 01:02:37,671 Якщо ти поцілуєш мене на добраніч, 1075 01:02:37,755 --> 01:02:40,340 тоді я виконаю кожне бажання. 1076 01:02:41,717 --> 01:02:44,261 Тільки один, будь ласка! 1077 01:02:49,433 --> 01:02:51,643 Гей, це був такий чудовий поцілунок, 1078 01:02:51,727 --> 01:02:53,854 Я дійсно думав ти була принцесою. 1079 01:02:53,937 --> 01:02:56,148 Дивіться це, дитинко! 1080 01:02:57,941 --> 01:03:00,068 О! дякую 1081 01:03:00,152 --> 01:03:01,904 Я думав, що ніколи не вийду. 1082 01:03:01,987 --> 01:03:03,655 Ви поняття не маєте що це тягне 1083 01:03:03,739 --> 01:03:05,115 будучи сумкою леді. 1084 01:03:05,199 --> 01:03:06,909 Ти знаєш, дитинко, це дійсно важко 1085 01:03:06,992 --> 01:03:09,453 отримати гідний поцілунок в ці дні. 1086 01:03:12,706 --> 01:03:15,000 Я справді не можу вам достатньо подякувати 1087 01:03:15,083 --> 01:03:17,878 за те, що витягнув мене з цієї халепи. 1088 01:03:17,961 --> 01:03:20,798 Тож я вам дозволю кожне ваше бажання. 1089 01:03:20,881 --> 01:03:22,966 Це найменше, що я міг зробити. 1090 01:03:43,862 --> 01:03:44,863 Бум. 1091 01:03:44,947 --> 01:03:46,865 Бум по-справжньому! 1092 01:03:46,949 --> 01:03:48,742 Я мріяв? 1093 01:03:48,826 --> 01:03:50,327 Ні. 1094 01:03:50,410 --> 01:03:52,871 Можливо, я просто прокидався. 1095 01:03:52,955 --> 01:03:55,958 Прокинувшись від власної удачі. 1096 01:03:56,041 --> 01:03:57,793 Удача там, де ви її знайдете. 1097 01:03:59,378 --> 01:04:01,004 І земля була безформний і порожній, 1098 01:04:01,088 --> 01:04:02,464 темрява на обличчі глибини. 1099 01:04:02,548 --> 01:04:06,134 Дух перенісся вода і стало світло. 1100 01:04:07,386 --> 01:04:08,387 Це було добре. 1101 01:04:10,889 --> 01:04:12,140 Це було добре. 1102 01:04:12,224 --> 01:04:14,643 Більшість людей не знають як загадати бажання, 1103 01:04:14,726 --> 01:04:16,770 ні чого бажати. 1104 01:04:16,854 --> 01:04:18,248 - Я б хотів, щоб вони це зробили. – І земля була 1105 01:04:18,272 --> 01:04:20,357 безформна порожнеча, темрява на поверхні безодні, 1106 01:04:20,440 --> 01:04:21,876 і дух зворушився через воду 1107 01:04:21,900 --> 01:04:23,026 і стало світло. 1108 01:04:24,695 --> 01:04:26,488 Це було добре. 1109 01:04:30,492 --> 01:04:32,494 - Честерфілд Кінгз. - У мене є князі, королі, 1110 01:04:32,578 --> 01:04:34,621 давній і почесний, ні меча, ні списа, 1111 01:04:34,705 --> 01:04:37,124 розійшлися на чотири кути землі. 1112 01:04:39,501 --> 01:04:41,461 - Гарне Ельдорадо. - Дякую, хлопець. 1113 01:04:41,545 --> 01:04:43,881 - Хочеш продати? - Ні. Він не продається. 1114 01:04:43,964 --> 01:04:45,007 Я хочу його купити! 1115 01:04:45,090 --> 01:04:46,090 Так, я отримав готівку. 1116 01:04:46,133 --> 01:04:47,676 Так, це нормально. 1117 01:04:47,759 --> 01:04:50,345 - Я дам тобі п'ятнадцять тисяч. - Мені треба йти. 1118 01:04:52,055 --> 01:04:54,182 Йо. Перевір це. 1119 01:04:54,266 --> 01:04:56,852 Мій Господи. Дай мені це побачити. 1120 01:04:58,312 --> 01:05:01,565 Земля була безформною та порожньою. 1121 01:05:01,648 --> 01:05:02,900 Чоловіче, залиш здачу. 1122 01:05:02,983 --> 01:05:04,610 Через воду і стало світло. 1123 01:05:04,693 --> 01:05:07,070 - Це угода. - Бувай! 1124 01:05:07,154 --> 01:05:08,280 До побачення! 1125 01:05:09,865 --> 01:05:11,217 А земля була безформна і недійсний, 1126 01:05:11,241 --> 01:05:12,594 темрява на обличчі глибини. 1127 01:05:12,618 --> 01:05:13,898 Дух зворушився через воду 1128 01:05:13,952 --> 01:05:16,079 і стало світло. Це було добре. 1129 01:05:16,163 --> 01:05:17,623 Це було добре! 1130 01:05:17,706 --> 01:05:19,666 Це було добре! 1131 01:05:19,750 --> 01:05:21,585 Це було добре! 1132 01:05:25,005 --> 01:05:26,048 О! 1133 01:05:42,314 --> 01:05:43,474 Було світло, було добре. 1134 01:05:43,523 --> 01:05:44,733 ♪ О, крихітко ♪ 1135 01:05:49,363 --> 01:05:51,156 ♪ О, крихітко ♪ 1136 01:05:55,327 --> 01:05:57,245 ♪ Я люблю тебе ♪ 1137 01:06:01,083 --> 01:06:02,876 ♪ Я люблю тебе, крихітко ♪ 1138 01:06:06,713 --> 01:06:08,924 ♪ Я люблю тебе ♪ 1139 01:06:12,719 --> 01:06:15,180 ♪ Чері, Чері ♪ 1140 01:06:40,497 --> 01:06:42,082 Я їхав усю ніч... 1141 01:06:42,165 --> 01:06:44,167 ♪ Чері, Чері ♪ 1142 01:06:46,253 --> 01:06:47,879 і в день. 1143 01:06:47,963 --> 01:06:49,631 ♪ Моя чорна шкіряна леді ♪ 1144 01:06:49,715 --> 01:06:52,342 Я взяв нас за кермо до кінця сну. 1145 01:06:53,969 --> 01:06:55,679 ♪ Я люблю тебе ♪ 1146 01:06:55,762 --> 01:06:58,223 І коли я побачив світло, 1147 01:06:58,306 --> 01:06:59,474 Я знав, що не сплю. 1148 01:06:59,558 --> 01:07:02,686 ♪ Я люблю тебе ♪ 1149 01:07:02,769 --> 01:07:05,355 І це було добре. 1150 01:07:05,439 --> 01:07:08,316 ♪ Я хочу тебе, крихітко ♪ 1151 01:07:11,361 --> 01:07:13,363 ♪ Я хочу тебе, крихітко ♪♪ 1152 01:07:29,254 --> 01:07:31,715 ♪ Це ніжність вони називають Rammell ♪ 1153 01:07:31,798 --> 01:07:33,026 ♪ Це розгойдує вас у ритмі 1154 01:07:33,050 --> 01:07:34,301 це шокує ваше заклинання ♪ 1155 01:07:34,384 --> 01:07:35,427 ♪ Коли дитина потрясається 1156 01:07:35,510 --> 01:07:37,179 це вас прокидає вранці ♪ 1157 01:07:37,262 --> 01:07:39,806 ♪ Треба ґвалтувати з ритмом як номер один стогне ♪ 1158 01:07:39,890 --> 01:07:42,392 ♪ MC швидко, щоб просто зробити ваше арахісове масло ♪ 1159 01:07:42,476 --> 01:07:45,520 ♪ Шокуйте ритмом номер один під прикриттям ♪ 1160 01:07:45,604 --> 01:07:48,190 ♪ Розлучайся, просто струсіть це родео, ну ♪ 1161 01:07:48,273 --> 01:07:50,734 ♪ Розлучайся, просто струсіть це родео, ну ♪ 1162 01:07:50,817 --> 01:07:53,528 ♪ Я м'який D вниз з прикольним звуком ♪ 1163 01:07:53,612 --> 01:07:56,323 ♪ Це може вразити ваш мозок з моєю діамантовою короною ♪ 1164 01:07:56,406 --> 01:07:58,825 ♪ Просто намагаюся занурити вас як маленьке занурення ♪ 1165 01:07:58,909 --> 01:08:00,744 ♪ Жити дурно просто печеш свою шкуру ♪ 1166 01:08:00,827 --> 01:08:03,371 ♪ Качайся до світанку ♪ 1167 01:08:03,455 --> 01:08:06,041 ♪ Просто лякайся, так, крихітко ♪ 1168 01:08:06,124 --> 01:08:08,627 ♪ Просто лякай, так, крихітко ♪ 1169 01:08:08,710 --> 01:08:10,045 ♪ Як маленька желейна квасоля ♪ 1170 01:08:10,128 --> 01:08:11,505 ♪ Я солодкий як цукеркова тростина ♪ 1171 01:08:11,588 --> 01:08:12,839 ♪ Змусити вас спуститися ♪ 1172 01:08:12,923 --> 01:08:14,633 ♪ Просто пляма номер один у поїзді ♪ 1173 01:08:14,716 --> 01:08:16,593 ♪ Просто гуляю як сказав Джон ♪ 1174 01:08:16,676 --> 01:08:19,262 ♪ Просто розірвіть це, так, так, залишайся, Джоне ♪ 1175 01:08:19,346 --> 01:08:21,848 ♪ Як на американських гірках це може змусити вас наткнутися ♪ 1176 01:08:21,932 --> 01:08:24,392 ♪ Просто грайте в ритмі коли ти трясеш задом ♪ 1177 01:08:24,476 --> 01:08:25,852 ♪ Ви повинні качати, качати, 1178 01:08:25,936 --> 01:08:27,395 ви не зупиняйте дитину, всі ♪ 1179 01:08:27,479 --> 01:08:29,773 ♪ Тепер ти маєш розкачатися і ти не зупиняєшся ♪ 1180 01:08:29,856 --> 01:08:32,442 ♪ Просто хіп-хоп вдень вони ду-бе-ду ♪ 1181 01:08:32,526 --> 01:08:35,112 ♪ Так, Скубі-Ду що ви хочете зробити, команда ♪ 1182 01:08:35,195 --> 01:08:37,697 ♪ Просто злякався, так, крихітко ♪ 1183 01:08:37,781 --> 01:08:40,325 ♪ Просто здуріти, так, так, крихітко ♪ 1184 01:08:40,408 --> 01:08:42,953 ♪ Випий, так, Я знаю, моя люба ♪ 1185 01:08:43,036 --> 01:08:45,664 ♪ Я можу вас розчарувати ця атмосфера ♪ 1186 01:08:45,747 --> 01:08:48,291 ♪ Як гангстер-жартівник, банкстер номер один ♪ 1187 01:08:48,375 --> 01:08:50,877 ♪ Отримав багато готівки щоб ви подякували ♪ 1188 01:08:50,961 --> 01:08:53,547 ♪ Качайся до світанку ♪ 1189 01:08:53,630 --> 01:08:56,216 ♪ Світанок, продовжуй, продовжуй ♪ 1190 01:08:56,299 --> 01:08:58,927 ♪ Я знаю ZZ це може швидко потрясти ♪ 1191 01:08:59,010 --> 01:09:01,429 ♪ Як іконоборець твій ритм до палки ♪ 1192 01:09:01,513 --> 01:09:04,057 ♪ Продовжуйте як палець оближеш ♪ 1193 01:09:04,141 --> 01:09:07,435 ♪ Пальчик, стрибок, тепер не припиняй банні-рок ♪ 1194 01:09:07,519 --> 01:09:09,396 ♪ Банні рок і ти не зупиняєшся ♪ 1195 01:09:09,479 --> 01:09:11,940 ♪ Цей довгий ніготь в кінці моєї поради ♪ 1196 01:09:12,023 --> 01:09:14,693 ♪ Мого мізинця кокаїну змусити вас обмовитися ♪ 1197 01:09:14,776 --> 01:09:17,362 ♪ Просто змусити вас злякнутися коли бабуся з кліпсою ♪ 1198 01:09:17,445 --> 01:09:19,865 ♪ Зрозумів щоб намазатись, ти станеш моїм стегном ♪ 1199 01:09:19,948 --> 01:09:22,617 ♪ Трясніть, трясіть, качайте тіло, качайте стегном і стрибайте ♪ 1200 01:09:22,701 --> 01:09:24,828 ♪ Подобається RPM ♪ 1201 01:09:24,911 --> 01:09:27,831 ♪ Мій ніс не хвилює ритм, який порушує ♪ 1202 01:09:27,914 --> 01:09:30,584 ♪ Тому що музика втрачена коли твоє тіло хоче трясти ♪ 1203 01:09:30,667 --> 01:09:33,503 ♪ Потрібний хіп-хоп а потім песик злізе ♪ 1204 01:09:33,587 --> 01:09:35,797 ♪ Нехай рок просто шокуйте свій купол ♪ 1205 01:09:35,881 --> 01:09:38,508 ♪ Просто розірвіть це, струсни це, так, крихітко ♪ 1206 01:09:38,592 --> 01:09:41,094 ♪ Тому що грув просто крутий як трохи сумно ♪ 1207 01:09:41,178 --> 01:09:44,389 ♪ Отримати тінь, так, затінити це в окулярах ♪ 1208 01:09:44,472 --> 01:09:46,391 ♪ Зробіть це із серйозним малюнком ♪ 1209 01:09:46,474 --> 01:09:49,060 ♪ Отримай мелодію швидше, так, звучить мелодія ♪ 1210 01:09:49,144 --> 01:09:51,605 ♪ Це вас швидко вразить з натовпом номер один ♪ 1211 01:09:51,688 --> 01:09:54,316 ♪ Я можу встати на дно які змушують вас струсити ♪ 1212 01:09:54,399 --> 01:09:55,960 ♪ Тому що ритм з глибини пекла 1213 01:09:55,984 --> 01:09:56,984 змусити вас спуститися ♪ 1214 01:09:57,027 --> 01:09:59,112 ♪ Качайте в такт ♪ 1215 01:09:59,196 --> 01:10:02,199 ♪ Зрадись, здури з цією дитиною унікальний ♪ 1216 01:10:02,282 --> 01:10:04,743 ♪ Просто подивіться, перевірте, перевірте ♪ 1217 01:10:04,826 --> 01:10:07,370 ♪ Я сказав, що увірвався Севілья, так ♪ 1218 01:10:07,454 --> 01:10:09,289 ♪ А потім я вистрелив через вершину пагорба, 1219 01:10:09,372 --> 01:10:10,624 з холодом, так ♪ 1220 01:10:10,707 --> 01:10:12,709 ♪ Розлучайся, Cypress Hill, струсни це ♪ 1221 01:10:12,792 --> 01:10:14,020 ♪ З написами на стіні, 1222 01:10:14,044 --> 01:10:15,420 Мені наплювати ♪ 1223 01:10:15,503 --> 01:10:18,340 ♪ Просто заглушіть, качайте, не зупиняйся ♪ 1224 01:10:18,423 --> 01:10:20,884 ♪ Джем це вгору, рок на вас, не зупиняйся ♪ 1225 01:10:20,967 --> 01:10:23,595 ♪ Бі-бой, на вас, не зупиняйся ♪ 1226 01:10:23,678 --> 01:10:26,556 ♪ Зрадись, здури, зламай, не зупиняйся ♪ 1227 01:10:26,640 --> 01:10:29,267 ♪ З глибини пекла, добре качати Раммелл ♪ 1228 01:10:29,351 --> 01:10:31,144 ♪ Качайте в ритмі ♪ 1229 01:10:31,228 --> 01:10:33,813 ♪ Так, цукеркова тростина, ти так мило качаєшся ♪ 1230 01:10:33,897 --> 01:10:36,733 ♪ Тому що я фанат хіп-хопу на першому місці ♪ 1231 01:10:36,816 --> 01:10:39,319 ♪ Струсіть на поломці голка на оці ♪ 1232 01:10:39,402 --> 01:10:41,696 ♪ Грайте в ритмі перерви в нічию ♪ 1233 01:10:41,780 --> 01:10:44,407 ♪ Паліть чибу в повій, пити весь тиждень до ♪ 1234 01:10:44,491 --> 01:10:47,202 ♪ Ніколи не хочу йти до школи і це факт ♪ 1235 01:10:47,285 --> 01:10:49,663 ♪ Аж раптом ти лівий назад ♪ 1236 01:10:49,746 --> 01:10:52,290 ♪ Тепер ти почуваєшся дуже пригніченим і дуже боляче ♪ 1237 01:10:52,374 --> 01:10:53,601 ♪ І твоїх друзів кидаються на вас 1238 01:10:53,625 --> 01:10:55,126 наче ти придурок ♪ 1239 01:10:55,210 --> 01:10:57,587 ♪ Зараз все складно і ти справді в депресії ♪ 1240 01:10:57,671 --> 01:10:58,964 ♪ І ваш розум не може працювати 1241 01:10:59,047 --> 01:11:00,423 бо ти не можеш пройти тест ♪ 1242 01:11:00,507 --> 01:11:03,051 ♪ Ти кажеш собі що я можу зробити ♪ 1243 01:11:03,134 --> 01:11:05,595 ♪ Я не можу піти додому, Я міг би кинути школу ♪♪